1 00:00:01,835 --> 00:00:04,399 Εντάξει, έλα! 2 00:00:05,261 --> 00:00:09,516 Τι έχω κάνει; Έλα, πες μου, τι έκανα; 3 00:00:09,932 --> 00:00:13,546 Όχι, μου αρέσει η προφορά σου... - Σου αρέσει η προφορά μου; - Λες να σε ρωτήσω κάτι... λες... 4 00:00:14,115 --> 00:00:21,922 - Τον αγαπώ. Γνωρίζετε την αγγλική προφορά; - Λίγο. 5 00:00:14,115 --> 00:00:24,798 Καλά. - Είμαι χαρούμενος. 6 00:00:25,427 --> 00:00:29,181 Χάρηκα που σε γνώρισα επίσης. 7 00:02:07,701 --> 00:02:11,509 - Η ΖΩΗ ΜΕ ΤΟ MICHAEL JACKSON - 8 00:02:15,863 --> 00:02:19,665 Πριν από οκτώ μήνες, έκανα μια προσφορά στον Michael Jackson, 9 00:02:20,217 --> 00:02:24,971 δείξε μου τον κατάλληλο άντρα, αλλά δείξε μου τα πάντα, χωρίς κανέναν περιορισμό. 10 00:02:25,390 --> 00:02:30,313 Il y r�fl�chit et dit: "Oui, viens � Neverland." 11 00:02:33,272 --> 00:02:38,001 Έρχεσαι εδώ μόνος; - Ναι. - σε ποια συχνότητα; - Πάντα. 12 00:02:38,255 --> 00:02:41,211 Μόνος σου έρχεσαι; - Ναι. Έρχεσαι για βόλτα; - Ναι. 13 00:02:41,617 --> 00:02:44,840 Βλέπεις το καρουζέλ εκεί πέρα; - Παίζω μουσική...μου αρέσει να παίζω 14 00:02:45,067 --> 00:02:51,642 musique de carrousel classique, quelque chose comme "Chilhood" ou "Smile"... 15 00:02:53,600 --> 00:02:57,951 ou "People" de Barbara Strainsand, ο quelque επέλεξε το de beau. 16 00:02:59,326 --> 00:03:01,225 Και ο δεξιός τροχός; 17 00:03:01,868 --> 00:03:04,902 Λατρεύω τον όμορφο τροχό... είναι παραδοσιακό... 18 00:03:06,290 --> 00:03:09,657 είναι παλιό, διασκεδαστικό, συναρπαστικό... 19 00:03:10,071 --> 00:03:20,923 Δεν είναι επικίνδυνο, είναι ευχάριστο, ικανοποιεί τις επιθυμίες σου... - Μπορούμε να πάμε τώρα; - Φυσικά. 20 00:03:25,975 --> 00:03:29,550 Ξεκινήσαμε το ταξίδι μας μαζί, σε όλες τις ηπείρους, 21 00:03:29,766 --> 00:03:30,586 μέσα από το παρελθόν του, 22 00:03:30,831 --> 00:03:36,164 και σύντομα στην πραγματικότητα της ταραγμένης ζωής του σήμερα. 23 00:04:05,477 --> 00:04:10,946 Γεια σου! Απατάει! - Απάτη! 24 00:04:13,855 --> 00:04:18,019 Αυτός είναι ο Michael Jackson όπως δεν τον έχετε ξαναδεί. 25 00:04:18,424 --> 00:04:21,670 Μέσα... η μουσική του, 26 00:04:22,082 --> 00:04:24,250 τα λεφτά του, τα παιδιά του, 27 00:04:24,623 --> 00:04:27,929 τη σεξουαλική του ζωή, το πρόσωπό του. 28 00:04:31,038 --> 00:04:33,708 Απλώς βάλε τον κόσμο του. 29 00:04:52,763 --> 00:04:55,467 Είναι καλό! 30 00:04:59,782 --> 00:05:06,115 Πώς γράφεις ένα τραγούδι; - Πώς γράφεις ένα τραγούδι; - Πώς να γράψετε ένα τραγούδι; 31 00:05:07,768 --> 00:05:11,908 Si je m'assois au piano ... - Que va-t-il se passer? - Αν κάτσω και 32 00:05:12,086 --> 00:05:14,794 je joue quelques notes, j'crirai la meilleure chanson jamais �crite 33 00:05:14,958 --> 00:05:18,771 αλλά τίποτα δεν θα γίνει. - Ο Quelque επέλεξε το dans votre t�te doit dire: «Καλή στιγμή 34 00:05:19,290 --> 00:05:22,319 quand il vous sera communiqu� et c'est ce que je veux que vous preniez. " 35 00:05:22,972 --> 00:05:27,530 Je me souviens quand j'ai �crit "Billy Jean", je conduisais une voiture, 36 00:05:27,798 --> 00:05:31,086 � Ventura Alley... όλα όσα είπα στον εαυτό μου πάνω από όλα 37 00:05:31,288 --> 00:05:34,257 Θέλω να γράψω ένα τραγούδι με καλό υπόβαθρο. 38 00:05:37,758 --> 00:05:45,384 Και απλά άφησα να φύγω... Και λίγες μέρες μετά... 39 00:05:45,688 --> 00:05:49,500 Από πού προέρχεται; - Από πάνω. 40 00:05:49,704 --> 00:05:53,775 Εντάξει. Τραγούδησες το δεύτερο μέρος, το ξανατραγουδούσες και μετά τι έγινε; 41 00:05:53,969 --> 00:05:57,832 Πώς πήρατε τα υπόλοιπα όργανα και τη σύνθεση, πώς λειτούργησε; 42 00:05:58,881 --> 00:06:06,630 Βλέπετε, το θέμα είναι ότι οι καλλιτέχνες αντιτίθενται στη μουσική, αποστασιοποιούνται από τη μουσική. 43 00:06:07,043 --> 00:06:13,233 Μην γράφετε μουσική, αφήστε τη μουσική να γραφτεί από μόνη της. - Και να χορέψουμε; 44 00:06:13,414 --> 00:06:15,461 Αυτό. - Το ίδιο πράγμα. - Πώς το κάνεις αυτό; 45 00:06:15,703 --> 00:06:17,199 Μπορείς να μου δείξεις πώς το κάνεις; 46 00:06:17,439 --> 00:06:19,992 Α... - Έλα, δείξε μου! - Είμαι ντροπαλός. 47 00:06:20,311 --> 00:06:25,182 Έλα, δείξε μου, δείξε μου! Δείξε μου τι κάνεις! Δίδαξέ με! 48 00:06:25,468 --> 00:06:30,869 Εντάξει...με έφερες στα άκρα! - Πάμε! 49 00:06:31,185 --> 00:06:34,549 Τώρα ο κόσμος θα μάθει κάτι για μένα, είμαι πολύ ντροπαλή, ντρέπομαι. 50 00:06:34,624 --> 00:06:36,303 Εντάξει, είσαι ντροπαλός, σήκω και δείξε μου. 51 00:06:37,581 --> 00:06:38,847 Καλά. 52 00:06:57,875 --> 00:07:01,458 Τι σου έρχεται στο μυαλό όταν χορεύεις; - Δεν νομίζω. 53 00:07:02,006 --> 00:07:05,092 Η σκέψη είναι το μεγαλύτερο λάθος που μπορεί να κάνει ένας χορευτής. 54 00:07:05,282 --> 00:07:07,685 Πρέπει να το νιώσεις. 55 00:07:23,288 --> 00:07:30,458 Γίνεσαι μπάσο, γίνεσαι ντους, γίνεσαι κλαρίνο, φλάουτο, έγχορδο και τύμπανο... 56 00:07:30,776 --> 00:07:34,442 Παραδίδεσαι σωματικά και σωματικά στη μουσική; - Απολύτως. 57 00:07:43,833 --> 00:07:48,793 Θέλεις να το κάνω; - Πώς να το κάνω αυτό; - Τι να κάνω; 58 00:07:43,833 --> 00:08:07,979 Σταματήστε εδώ...χρησιμοποιήστε το άλλο πόδι και σπρώξτε. Σπρώξτε...χρησιμοποιήστε τη φτέρνα σας. Διαφάνεια... 59 00:08:09,232 --> 00:08:12,272 Δεν είναι εύκολο. Δεν είναι εύκολο. Πραγματικά; - Όχι. 60 00:08:12,484 --> 00:08:15,864 Είναι πολύ δύσκολο να το εξηγήσω. 61 00:08:18,572 --> 00:08:25,326 Πάμε άλλη μια φορά. - Χρησιμοποιήστε τη φτέρνα, μην γλιστράτε στα δάχτυλα των ποδιών σας, χρησιμοποιήστε τη φτέρνα. 62 00:08:35,726 --> 00:08:38,078 Αυτό είναι αφύσικο, γιατί διαφορετικά σηκώνετε το πόδι σας όταν περπατάτε. 63 00:08:38,264 --> 00:08:41,507 Ξέρω, ξέρω... είναι μέρος της ψευδαίσθησης. 64 00:08:50,322 --> 00:08:55,473 Είναι πολύ καλό. Αυτή είναι η ιδέα. Είσαι ευγενικός άνθρωπος. Αυτή είναι η ιδέα. 65 00:09:05,291 --> 00:09:09,135 Το σπίτι "Neverland" του Michael Jackson είναι ένα ράντσο 12 km2, 66 00:09:09,335 --> 00:09:11,687 τρεις ώρες βόρεια του L.A. 67 00:09:13,538 --> 00:09:18,485 Όπως το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του, πρέπει να το δει κανείς για να το πιστέψει. 68 00:09:19,344 --> 00:09:24,683 Εμπνευσμένο από ένα παιδικό παραμύθι για τον Πίτερ Παν, ένα αγόρι που δεν μεγάλωσε ποτέ, 69 00:09:24,969 --> 00:09:30,241 είναι μια ανθρώπινη δημιουργία πολλών εκατομμυρίων δολαρίων από κομμάτια παραδείσου. 70 00:09:32,422 --> 00:09:37,648 Εκτός από ένα μεγάλο λούνα παρκ, υπάρχει επίσης ένας ζωολογικός κήπος με καμηλοπαρδάλεις, ελέφαντες, 71 00:09:37,807 --> 00:09:41,424 τίγρεις και αρκετούς ουρακοτάγκους. 72 00:09:41,484 --> 00:09:45,976 Ο Chimpanzee Bubbles μεταφέρθηκε σε ένα καταφύγιο ζώων. 73 00:09:50,678 --> 00:09:53,869 Είναι κυριολεκτικά παράδεισος για ένα δεκάχρονο παιδί, 74 00:09:54,738 --> 00:09:58,291 αλλά ο Μάικλ Τζάκσον είναι τώρα 44 ετών. 75 00:09:59,397 --> 00:10:05,376 Έμπνευση για τη Χώρα του Ποτέ, Πίτερ Παν... Γιατί ο Πήτερ Παν είναι για σένα 76 00:10:05,578 --> 00:10:07,842 μια φιγούρα τόσο μεγάλου ενδιαφέροντος και έμπνευσης; 77 00:10:08,600 --> 00:10:15,453 Γιατί ο Πήτερ Παν είναι κάτι πολύ ιδιαίτερο στην καρδιά μου για μένα. 78 00:10:15,599 --> 00:10:21,793 Αντιπροσωπεύει τη νεότητα, την παιδική ηλικία, το να μην μεγαλώνεις ποτέ, τη μαγεία, 79 00:10:21,958 --> 00:10:31,384 κλέβοντας ό,τι πιστεύω ότι είναι τα παιδιά, τα θαύματα και τα ξόρκια. 80 00:10:31,569 --> 00:10:37,353 Και για μένα...δεν θα το ξεπεράσω ποτέ, δεν θα το αγαπήσω ή δεν θα πιστεύω ότι δεν είναι ξεχωριστό. 81 00:10:37,340 --> 00:10:41,281 Ταυτίζεσαι μαζί του; - Εντελώς. - Δεν θέλεις να μεγαλώσεις; - Όχι. 82 00:10:41,412 --> 00:10:42,978 Είμαι ο Πήτερ Παν. 83 00:10:44,033 --> 00:10:47,913 Είσαι ο Μάικλ Τζάκσον. - Είμαι ο Πίτερ Παν στην καρδιά μου. 84 00:10:49,276 --> 00:10:53,682 Ο καιρός είναι πρόβλημα για τον Τζάκσον. Λέει ότι έχει μια δερματική ασθένεια 85 00:10:53,939 --> 00:10:57,783 έκανε τη λεύκη αλλεργική στον ήλιο. 86 00:10:58,482 --> 00:11:03,911 Προστατευμένος από την ομπρέλα του, με οδήγησε στο κρυφό του μέρος. 87 00:11:04,053 --> 00:11:07,777 Το αποκαλώ «The Giving Tree» γιατί με εμπνέει. 88 00:11:08,359 --> 00:11:12,765 Μου αρέσει να σκαρφαλώνω στα δέντρα γενικά, αλλά μου αρέσει περισσότερο να σκαρφαλώνω στα δέντρα 89 00:11:13,144 --> 00:11:16,931 γιατί σκαρφαλώνω στα κλαδιά του και μου δίνει... 90 00:11:17,094 --> 00:11:21,045 Το λατρεύω...τόσες πολλές ιδέες...Έγραψα τόσα πολλά από τα τραγούδια μου σε αυτό το δέντρο. 91 00:11:21,484 --> 00:11:25,481 Έγραψα "Heal the World" σε αυτό το δέντρο "Θα είσαι εκεί", 92 00:11:25,654 --> 00:11:28,972 «Μαύρο ή άσπρο», «Παιδική ηλικία»... 93 00:11:30,078 --> 00:11:33,221 Θέλετε πραγματικά να σκαρφαλώσετε σε αυτό το δέντρο; - Ναι. 94 00:11:33,411 --> 00:11:40,646 Πόσο ψηλά ανεβαίνεις; - Μέχρι... εκείνο το μέρος εκεί πέρα, 95 00:11:40,819 --> 00:11:43,812 κάτι σαν παγκάκι... - Θέλεις να ανέβεις τώρα; - Ναι. 96 00:11:44,091 --> 00:11:48,527 Σου κρατάω την ομπρέλα και ανεβαίνεις. Όταν ανεβαίνεις, 97 00:11:48,691 --> 00:11:50,979 για να δείτε πόσο εμπνευσμένο είναι για εσάς. 98 00:12:00,296 --> 00:12:03,616 Δεν έρχεσαι; - Σε καμία περίπτωση. 99 00:12:05,294 --> 00:12:09,711 Je vais vous dire un secret, je ne laisserai personne grimper � mon arbre. 100 00:12:10,038 --> 00:12:11,917 Εντάξει, θα προσπαθήσω. 101 00:12:14,001 --> 00:12:17,473 Ανησυχώ μήπως γλιστρήσουν τα παπούτσια μου. - Έλα! 102 00:12:20,349 --> 00:12:24,471 Είναι ασφαλές; - Φυσικά. - Φοβάμαι. 103 00:12:25,201 --> 00:12:30,374 Νομίζω ότι θα σταματήσω εδώ. - Δεν σκαρφαλώνει στα δέντρα; - Όχι. 104 00:12:30,890 --> 00:12:35,416 Δεν ξέρει τι του λείπει. - Θα το αφήσω σε σένα. 105 00:12:59,541 --> 00:13:02,890 Μου αρέσει να σκαρφαλώνω στα δέντρα, έτσι νομίζω είναι το αγαπημένο μου πράγμα. 106 00:13:03,136 --> 00:13:08,707 Παιχνίδι με μπαλόνια νερού και αναρρίχηση ανά δέντρο, αυτά τα δύο είναι τα αγαπημένα μου. 107 00:13:09,521 --> 00:13:13,855 Δεν προτιμά να κάνει έρωτα ή να πάω σε συναυλία... 108 00:13:14,436 --> 00:13:19,420 Πραγματικά το εννοώ...νερομπαλόνια και αναρρίχηση σε δέντρο; - Μπαλόνια νερού. 109 00:13:19,566 --> 00:13:21,851 Το αγαπάτε περισσότερο από οτιδήποτε άλλο; 110 00:13:22,819 --> 00:13:29,294 Λοιπόν...όπως το πάρτι μου από το παρελθόν. Δεν μπορώ να το συγκρίνω με παραστάσεις, 111 00:13:29,693 --> 00:13:33,886 αλλά άλλοι άνθρωποι παίζουν ποδόσφαιρο, μπάσκετ, και μου αρέσει να σκαρφαλώνω στα δέντρα. 112 00:13:42,194 --> 00:13:49,587 Και τι ιδιοφυΐα που τραγουδάει και χορεύει έφτασε εδώ που είναι σήμερα; 113 00:13:50,026 --> 00:13:54,043 Άρχισα να ψάχνω για απαντήσεις, ξεκινήστε από την αρχή. 114 00:13:57,805 --> 00:14:03,951 Μου έπαιξε το πρώτο του σινγκλ "Big boy", που δημοσιεύτηκε όταν ήταν 8 ετών. 115 00:14:04,392 --> 00:14:10,310 Μέχρι τότε, ο Μάικλ Τζάκσον είναι ήδη εκτελείται για 3 χρόνια 116 00:14:17,816 --> 00:14:23,203 Θυμάσαι πότε το πρωτοανακάλυψες; ότι έχει ιδιαίτερο μουσικό ταλέντο; 117 00:14:23,816 --> 00:14:29,282 Η μαμά μου με έπιασε μια μέρα που ήμουν μόνη έστρωσε το κρεβάτι και τραγούδησα. 118 00:14:30,005 --> 00:14:33,774 Είπε στον πατέρα μου ότι μπορώ να τραγουδήσω αλλά δεν ήθελε να το ακούσει. 119 00:14:35,155 --> 00:14:38,085 Είπε ότι ο Jermain είναι ο τραγουδιστής, όχι ο Μιχαήλ. 120 00:14:38,270 --> 00:14:40,849 Η μαμά μου είπε, «Τζο πραγματικά πρέπει να ακούγεται καθώς τραγουδάει. " 121 00:14:41,135 --> 00:14:45,301 Είπε: «Όχι, ο Jermain είναι ο ηγέτης τραγουδιστής του γκρουπ και τέλος. " 122 00:14:45,474 --> 00:14:48,739 Τον ανάγκασε να με εξυπηρετήσει, και όταν με υπηρέτησε 123 00:14:49,015 --> 00:14:53,592 από εκείνη τη στιγμή, Ήμουν ο τραγουδιστής του γκρουπ. 124 00:15:06,202 --> 00:15:11,134 Όλη μου η παιδική ηλικία... Το θυμάμαι μου είπαν οι άνθρωποι 125 00:15:11,321 --> 00:15:13,913 είναι ένας νάνος 42 ετών. 126 00:15:19,684 --> 00:15:24,944 Στην αρχή δεν κατάλαβα, αλλά σκέφτηκαν για το πώς κινούμαι στη σκηνή, 127 00:15:25,085 --> 00:15:28,797 και ο τρόπος που τραγουδάω. 128 00:15:30,400 --> 00:15:33,536 Σας το έμαθε κάποιος; - Όχι. Δεν μπορεί να το μάθει, 129 00:15:33,733 --> 00:15:38,911 δεν μπορεί να το μάθει, πρέπει να έρθει μέσα, είναι δώρο. 130 00:16:08,182 --> 00:16:13,203 Θυμάμαι ακριβώς ότι πήγα στο "Motown" στούντιο ηχογράφησης, 131 00:16:13,293 --> 00:16:16,673 και υπήρχε ένα πάρκο ακριβώς απέναντι από το στούντιο. 132 00:16:16,843 --> 00:16:25,538 Και άκουσα τον θόρυβο των μικρών πρωταθλημάτων, έπαιζαν ποδόσφαιρο, ποδόσφαιρο, βόλεϊ... 133 00:16:25,701 --> 00:16:30,746 έπαιζαν μπέιζμπολ... Και θυμάμαι πολλά φορές που τους κοίταξα, 134 00:16:30,926 --> 00:16:34,420 και έκρυψε το πρόσωπό του κλαίγοντας. 135 00:16:42,421 --> 00:16:45,205 Ήθελα να παίξω μερικές φορές, αλλά δεν μπορούσα. 136 00:16:45,289 --> 00:16:49,184 Γιατί δεν μπορούσες; - Έπρεπε να πάω στο στούντιο. 137 00:17:03,517 --> 00:17:09,511 Ενώ εσείς ασκούσατε, ο πατέρας ήταν πολύ αυστηρός μαζί σου. 138 00:17:10,193 --> 00:17:12,712 Πώς ήταν αυτό; 139 00:17:20,169 --> 00:17:27,615 Λοιπόν, δεν κατάλαβα πολλά, με χρησιμοποίησε ως παράδειγμα. 140 00:17:27,822 --> 00:17:33,488 Ήταν: "Κάντε όπως ο Michael!", έκανε πρακτική μαζί μας κρατώντας μια ζώνη στο χέρι του. 141 00:17:34,162 --> 00:17:41,118 Κι αν έχασε ένα βήμα, θα μπορούσες να περιμένεις... 142 00:17:41,874 --> 00:17:47,358 Περίμενε μέχρι να επιστρέψω... είσαι εκεί είπε ότι έκανες χορευτικά βήματα, 143 00:17:47,537 --> 00:17:51,517 και ο πατέρας σου θα κρατούσε τη ζώνη στο χέρι του, αυτό είπες; - Ναι. 144 00:17:52,339 --> 00:17:55,084 Θα σε έσκιζε αν έχανες ένα βήμα. 145 00:17:55,256 --> 00:17:59,650 Και... όχι μόνο εξασκηθήκαμε, ήμασταν νευρικοί στις πρόβες. 146 00:17:59,855 --> 00:18:03,186 Γιατί θα καθόταν στην καρέκλα, και θα είχε θα ήταν αυτή η ζώνη στο χέρι σου, 147 00:18:03,651 --> 00:18:08,531 και αν δεν έκανε κάτι καλό, θα σε έσκιζε. 148 00:18:09,274 --> 00:18:14,000 Κέρδισα πολλές φορές, αλλά το πιστεύω Ο αδερφός μου Μάρλον πήρε τα περισσότερα. 149 00:18:14,536 --> 00:18:19,269 Επειδή ήταν πολύ δύσκολο για αυτόν στην αρχή, και προσπάθησε πολύ. 150 00:18:21,731 --> 00:18:26,737 Πάντα ήταν «Κάνε όπως ο Μάικλ, κάνε σαν τον Μιχάλη! " 151 00:18:26,955 --> 00:18:30,645 Οι άλλοι ήταν πολύ νευρικοί, Ήμουν επίσης νευρικός. 152 00:18:30,962 --> 00:18:34,105 Γιατί ήταν αυστηρός. 153 00:18:34,231 --> 00:18:36,074 Πόσο συχνά σε έδερνε; 154 00:18:37,446 --> 00:18:40,362 Πολύ συχνά. 155 00:18:41,181 --> 00:18:43,740 Χρησιμοποιούσε μόνο ζώνη; 156 00:18:47,281 --> 00:18:50,358 Γιατί αυτό λειτουργεί για μένα; 157 00:18:51,019 --> 00:18:53,372 Όχι, δεν χρησιμοποίησε μόνο ζώνη. 158 00:18:54,460 --> 00:18:57,096 Τι άλλο χρησιμοποίησε για να σε νικήσει; 159 00:18:57,915 --> 00:19:04,093 Πλυντήριο ρούχων... Όποτε ήταν τριγύρω. 160 00:19:04,852 --> 00:19:09,236 Θα σε έσπρωχνε στον τοίχο όσο πιο δυνατά μπορούσε. 161 00:19:09,976 --> 00:19:14,100 Αλλά ήσουν απλώς ένα παιδί. -Ξέρω... 162 00:19:14,255 --> 00:19:16,489 Ήσουν μωρό. -Ξέρω... 163 00:19:17,468 --> 00:19:20,568 Και έκανες έναν επιτυχημένο δίσκο. -Ξέρω... 164 00:19:20,944 --> 00:19:25,822 Θα είχε χάσει τη ζωή του... είμαι... θυμάμαι να ακούσει τη μητέρα του να ουρλιάζει: 165 00:19:26,011 --> 00:19:30,967 «Ο Τζο θα τον σκοτώσει, σταμάτα, θα τον σκοτώσει!». 166 00:19:31,327 --> 00:19:34,751 Ήμουν πολύ γρήγορος, έτσι συχνά απέτυχε να πιάσει 167 00:19:35,463 --> 00:19:38,742 αλλά αν με πιάσεις... ... ω Θεέ μου! 168 00:19:39,069 --> 00:19:44,936 Ήταν κακό... ήταν πολύ κακό. 169 00:19:46,866 --> 00:19:50,756 Κοίταξα την οθόνη και δεν μπορούσα για να μην αναρωτιέμαι ποιες είναι οι συνέπειες 170 00:19:50,885 --> 00:19:54,701 αυτή η βία άφησε τον νεαρό Μάικλ. 171 00:20:04,745 --> 00:20:09,687 Τρομοκρατηθήκαμε, τρομοκρατηθήκαμε... Δεν μπορώ να σου πω πόσο. 172 00:20:09,792 --> 00:20:14,525 Δεν νομίζω ότι ούτε αυτός ξέρει μέχρι σήμερα πόσο υπέροχος ήταν... 173 00:20:15,414 --> 00:20:19,176 Φοβερό... πραγματικά φοβερό ήταν. 174 00:20:19,331 --> 00:20:27,273 Τόσο τρομακτικό που κάναμε εμετό. - Έκανες εμετό; 175 00:20:27,499 --> 00:20:35,923 Τι προκάλεσε μια τέτοια αντίδραση; - Η παρουσία του, μόνο και μόνο για να τον δω. 176 00:20:36,754 --> 00:20:43,680 Μερικές φορές λιποθυμούσε, οπότε με έκαναν έπρεπε να ακολουθήσουν σωματοφύλακες. 177 00:20:46,536 --> 00:20:54,363 Όταν σε χτύπησε, τον μισούσες; - Ναι. Πολύ φοβερό. 178 00:20:54,527 --> 00:20:59,858 Γι' αυτό δεν έχω σηκώσει δάχτυλο μέχρι σήμερα παιδιά μου, δεν το θέλω ποτέ 179 00:21:00,023 --> 00:21:03,337 νιώθουν για μένα. Ποτέ. 180 00:21:03,595 --> 00:21:09,722 Και δεν μας άφησε να του τηλεφωνήσουμε μπαμπά, και ήθελα τόσο πολύ να τον αποκαλώ μπαμπά. 181 00:21:10,011 --> 00:21:13,677 Έλεγε: «Δεν είμαι μπαμπάς, Είμαι ο Τζόζεφ για σένα! " 182 00:21:14,443 --> 00:21:20,186 Πρέπει να τα ξέχασα όλα αυτά. 183 00:21:20,513 --> 00:21:25,444 Δεν επιτρέπω στα παιδιά μου να μου κάνουν τηλεφωνούν στον Μάικλ, λέω: «Είμαι μπαμπάς. " 184 00:21:25,712 --> 00:21:29,451 Εντελώς το αντίθετο. Και όταν ο κόσμος λέει ναι την κακοποιημένη κατάχρηση, 185 00:21:29,519 --> 00:21:34,190 αυτό δεν είναι αλήθεια. Αυτό δεν είναι καθόλου αλήθεια. 186 00:21:46,904 --> 00:21:51,155 Σαράντα χρόνια μετά, οι αναμνήσεις είναι πιο δυνατές από ποτέ. 187 00:21:51,367 --> 00:21:54,778 Αλλά τώρα υπήρχε λίγος χρόνος για να κοιτάξω πίσω. 188 00:21:56,659 --> 00:22:00,705 Ήταν τέλη καλοκαιριού και ο Μάικλ Τζάκσον έχει φύγει από τη Χώρα του Ποτέ. 189 00:22:00,837 --> 00:22:05,080 Με πήρε τηλέφωνο στο κινητό μου και είπε ότι θα το κάνει περάσουν μερικές εβδομάδες στο Λας Βέγκας, 190 00:22:05,203 --> 00:22:07,112 και ότι μπορώ να ενώσω μαζί του. 191 00:22:07,208 --> 00:22:12,966 Στο Λας Βέγκας θα αποκαλύψει τα παράξενά του εμπειρίες στον έρωτα και το σεξ, 192 00:22:13,183 --> 00:22:17,889 με την εμμονή του με το πρόσωπο, και το πιο συναρπαστικό από όλα, 193 00:22:18,304 --> 00:22:21,183 Θα γνωρίσω τα παιδιά του. 194 00:22:56,568 --> 00:23:00,618 Το καλοκαίρι έκανε ο Μάικλ Τζάκσον το προσωρινό σας σπίτι 195 00:23:00,766 --> 00:23:05,871 στην πόλη του κύριου παίκτη στον κόσμο, Λας Βέγκας - μέσα. 196 00:23:27,981 --> 00:23:30,953 Πήγα να τον επισκεφτώ μέσα ξενοδοχείο "Four Seasons", 197 00:23:31,166 --> 00:23:34,968 όπου πήρε όχι λίγους ήδη επτά διαμερίσματα. 198 00:23:35,578 --> 00:23:38,027 Αναρωτιόμουν γιατί έφυγε Ποτέ Χώρα, 199 00:23:38,199 --> 00:23:42,199 και αποφάσισε να περάσει ένα μήνα μόνος στη σουίτα του ξενοδοχείου. 200 00:23:47,351 --> 00:23:54,525 Ειδικά γιατί έγινε σαφές ότι είναι Ο Τζάκσον βαριέται εξαιρετικά και απομονώνεται. 201 00:23:54,783 --> 00:23:59,539 Στην πραγματικότητα, ήταν χαρούμενος που είχε κάποια εταιρεία, εκτός από την περίεργη συλλογή 202 00:23:59,713 --> 00:24:04,203 κούκλες και παιχνίδια που Ι βρέθηκε στο δωμάτιό του. 203 00:24:07,982 --> 00:24:09,713 Αυτό είναι το διαμέρισμά σας. 204 00:24:09,913 --> 00:24:12,442 Τι του αρέσει στο Λας Βέγκας; 205 00:24:13,186 --> 00:24:19,404 Λατρεύω τη διασκέδαση. - Πάρτι; - Αυτό είναι ένα διασκεδαστικό μέρος για να επισκεφθείτε. 206 00:24:25,332 --> 00:24:27,031 Τι είναι αυτό; 207 00:24:27,468 --> 00:24:32,060 Όταν βαριέμαι, οδηγώ διαδρόμους ξενοδοχείων σε αυτό. 208 00:24:32,253 --> 00:24:35,979 Τρέχω μερικές φορές τη νύχτα στους διαδρόμους. 209 00:24:36,091 --> 00:24:39,244 Αλλά τι; - Όχι, σοβαρά μιλάω. 210 00:24:48,528 --> 00:24:53,586 Αυτό είναι ένα παιχνίδι που αγαπώ. - Αυτό είναι skateboard; - Ναι. 211 00:24:59,396 --> 00:25:03,247 Μαζεύει πόντους. Εδώ είναι το αυτοκίνητο... 212 00:25:04,147 --> 00:25:07,842 Όταν είμαι στο δωμάτιο αργά το βράδυ και βαριέμαι Είμαι εγώ, ανάμεσα στο να γράφω μουσική 213 00:25:08,022 --> 00:25:10,220 παίζω με αυτό. 214 00:25:17,186 --> 00:25:20,521 Δεν θα ήθελα να δω πώς οδηγεί αυτοκίνητο. 215 00:25:26,175 --> 00:25:30,206 Αυτός είναι ο Απίθανος Χαλκ; - Όχι, πράσινο div. - Τζόνι ο πράσινος γίγαντας; - Είναι από 216 00:25:30,449 --> 00:25:35,196 παλιές αμερικανικές διαφημίσεις όπου τα παιδιά τρώνε μπιζέλια. 217 00:25:37,420 --> 00:25:42,683 Σύντομα έμαθα ότι το Λας Βέγκας ήταν γεμάτο δυσάρεστες αναμνήσεις για τον Τζάκσον. 218 00:25:42,814 --> 00:25:46,497 Έπρεπε να μοιραστώ ένα δωμάτιο αδέρφια σε περιοδεία, 219 00:25:46,981 --> 00:25:51,085 και έγινε δράση στο δωμάτιό μου κάθε απόγευμα. 220 00:25:52,958 --> 00:25:55,604 Η δουλειά μου ήταν να προσποιούμαι να κοιμηθώ. 221 00:25:57,282 --> 00:26:01,259 Και ένας από τους αδελφούς μου είπε: «Ό,τι κι αν γίνει, μην σηκωθείς 222 00:26:01,485 --> 00:26:05,444 και μην ανοίγεις τα μάτια σου. " - Είπα: «Δεν θα το κάνω, το υπόσχομαι». 223 00:26:05,682 --> 00:26:08,963 Και άκουσα τα κορίτσια να μπαίνουν μέσα, Θα τους άκουγα να λένε: 224 00:26:09,257 --> 00:26:12,483 Είναι αυτός ο μικρός Μιχαήλ;! " και ο αδερφός μου έλεγε: «Ναι. " 225 00:26:12,646 --> 00:26:16,302 «Είναι τόσο χαριτωμένος! " Άκουσα τα πάντα. 226 00:26:16,853 --> 00:26:20,313 τι άκουσες; - Με κορίτσια; 227 00:26:20,698 --> 00:26:23,066 Άκουσες ότι κάνουν σεξ; - Ναι. 228 00:26:23,554 --> 00:26:26,486 Στο ίδιο δωμάτιο ήσουν; 229 00:26:27,668 --> 00:26:35,312 Άσε με να δω... μερικές φορές ναι, μερικές φορές όχι. 230 00:26:35,802 --> 00:26:39,509 Έτσι, σε ορισμένες περιπτώσεις, ξάπλωσες και προσποιήθηκε ότι κοιμήθηκε, 231 00:26:39,736 --> 00:26:43,789 και τα αδέρφια σου έκαναν σεξ με κάποιον στο ίδιο δωμάτιο που ήσουν; 232 00:26:45,904 --> 00:26:50,535 Είχες πολλές φίλες ως έφηβος; 233 00:26:52,894 --> 00:27:01,062 Όχι πολύ. Η πρώτη μου κοπέλα που είμαι Αγαπήθηκε πραγματικά ο Τέιτουμ Ο'Νιλ. 234 00:27:01,418 --> 00:27:06,936 Ήταν μια τυπική εφηβική αγάπη; - Ναι, ήταν, αλλά εγώ δεν ήμουν 235 00:27:07,116 --> 00:27:11,127 ήταν έτοιμος για όλα αυτά ο για τι μιλούσε. 236 00:27:11,353 --> 00:27:13,541 Ήμουν αρκετά αφελής. Δεν παραπονιέμαι. 237 00:27:13,984 --> 00:27:16,784 Ελπίζω να με συγχωρέσει γι' αυτό Θα πω αυτή την ιστορία. 238 00:27:17,497 --> 00:27:19,725 Tatum συγχώρεσέ με σε παρακαλώ. 239 00:27:20,045 --> 00:27:22,215 Την θυμάμαι να μου λέει να έρθει σπίτι 240 00:27:22,594 --> 00:27:27,075 το σπίτι της, στο Μπέβερλι Χιλς, 241 00:27:27,129 --> 00:27:33,495 και τι θα μου κάνουν όλα όταν έρθω, τα ξέρεις όλα αυτά... - Τι είπε; 242 00:27:34,162 --> 00:27:39,148 Όλα τα σεξουαλικά πράγματα. πληρώνομαι. - Σε πήρε λοιπόν τηλέφωνο και είπε: 243 00:27:39,378 --> 00:27:42,704 «Μάικλ έλα σε μένα, θέλω να κάνω έρωτα μαζί σου...» - Ναι. 244 00:27:42,989 --> 00:27:49,745 Και πληρώνεσαι πολύ; - Ναι, έχω πληρωθεί. Πλήρωσα γιατί δεν το έχω κάνει ποτέ. 245 00:27:50,113 --> 00:27:53,140 Ήρθα εκεί και έπαιξα έναν μάγκα... Προσπάθησε να είναι γενναίος, 246 00:27:53,509 --> 00:27:58,415 έσβησε όλα τα φώτα στην κρεβατοκάμαρα και χώρισε τις κουρτίνες, 247 00:27:58,791 --> 00:28:04,303 φαινόταν φωτισμένο παντού η πόλη πάνω από τον γκρεμό. - Ήταν υπέροχο. 248 00:28:04,993 --> 00:28:11,004 Μου είπε να πάω να ξαπλώσω στο κρεβάτι, είμαι και εγώ 249 00:28:11,097 --> 00:28:19,183 πλησίασε αργά... άγγιξε το κουμπί στο πουκάμισό μου, 250 00:28:19,371 --> 00:28:24,088 και βάζω τα χέρια μου έτσι. Την απέτυχα. 251 00:28:26,211 --> 00:28:32,252 Κι εκείνη γύρισε κι έφυγε. Το ήξερε αυτό Είμαι πολύ ντροπαλός για αυτήν. Αυτό έγινε. 252 00:28:32,707 --> 00:28:38,895 Δεν ένιωσες καθόλου την επιθυμία; - Πληρώθηκες; - Ναι. 253 00:28:39,145 --> 00:28:41,880 Δεν νομίζω ότι ήμουν έτοιμος για αυτό. 254 00:28:50,053 --> 00:28:54,163 Πάμε να το ψωνίσουμε εντυπωσιακό μέρος. 255 00:28:54,446 --> 00:28:58,477 Του αρέσουν τα ψώνια; - Αγαπώ. - Τι του αρέσει στα ψώνια; 256 00:28:58,647 --> 00:29:02,679 Όχι τόσο ψώνια... και δεν είμαι � krt. 257 00:29:02,910 --> 00:29:11,644 Μου αρέσει να βλέπω πώς οι άνθρωποι φτιάχνουν πράγματα, Μπορώ να κάνω τα πάντα με τα χέρια και το σπαθί μου. 258 00:29:19,058 --> 00:29:21,988 Ήσουν πάντα καλός με τα χρήματα; - Με τα λεφτά μου; 259 00:29:22,667 --> 00:29:28,506 Οτι. Θυμάμαι ότι έπαιρνα επιταγή 2.000 δολάρια όταν ήμουν 12-13 ετών. 260 00:29:28,679 --> 00:29:32,570 Έλαβα αυτό το μήνα, ο πατέρας μου με ρώτησε: «Τι θέλει να το κάνει;» 261 00:29:32,734 --> 00:29:37,536 Είπα ότι πρέπει να ετοιμαστείς. - Ήσουν 12 χρονών; - Ναι, θα μου το έδινε 262 00:29:37,709 --> 00:29:42,159 συγκεκριμένο χρηματικό ποσό που είστε Αγοράζω τα πράγματα που θέλω. 263 00:29:42,343 --> 00:29:46,986 Θα αγόραζα ελαστικά για το ψήσιμο, σοκολάτες και παρόμοια. 264 00:29:47,701 --> 00:29:50,192 ''νομίζεις'' πόσο αξίζει; 265 00:29:51,374 --> 00:29:56,321 Υπάρχει κάπου… - Έλα, πόσο; 266 00:29:56,399 --> 00:30:03,549 Έλα Μάρτιν... τα πάω καλά. - Ένα δισεκατομμύριο δολάρια; - Είναι κάπου εκεί. 267 00:30:03,730 --> 00:30:05,863 Περίπου ένα δισεκατομμύριο δολάρια; - Ναι. 268 00:30:07,311 --> 00:30:10,962 Πήγαμε κατευθείαν στο αγαπημένο του Τζάκσον εμπορικό κέντρο. 269 00:30:11,260 --> 00:30:16,478 Μου είπε ότι ήθελε να ξοδέψει σοβαρά χρήματα χρηματικό ποσό, και δεν παραπονέθηκε. 270 00:30:17,631 --> 00:30:25,394 Και όταν ο Μάικλ Τζάκσον βγαίνει, σε κάθε ένας θαυμαστής περιμένει να τον χαιρετήσει στο σκαλοπάτι. 271 00:30:53,017 --> 00:30:56,724 Είσαι σίγουρος ότι είναι έτσι όλη την ώρα; - Ναι. - Σε πλησιάζει ο κόσμος; 272 00:30:57,056 --> 00:31:00,907 Είναι ωραίο όταν σου λένε ότι αγαπούν τη μουσική σου, να μάθει να παίζει κιθάρα. 273 00:31:00,907 --> 00:31:05,122 Ναι, είναι χαριτωμένα. Αυτό το ταβάνι είναι απίστευτο. - Ναι. 274 00:31:05,132 --> 00:31:08,043 Είναι εξαιρετικός. - Ναι. - Είναι καταπληκτικός. 275 00:31:08,990 --> 00:31:14,811 Είναι λίγο αντιαισθητικός. - Αντιαισθητικό; Είσαι τρελός; 276 00:31:14,839 --> 00:31:16,528 Της αρέσει να ψωνίζει κοσμήματα; - Όχι. 277 00:31:17,261 --> 00:31:20,450 Για τη μαμά μου και την Ελίζαμπεθ Τέιλορ... ναι. 278 00:31:20,686 --> 00:31:24,017 Επειδή η Ελισάβετ λατρεύει τα κοσμήματα, Και στη μαμά μου αρέσουν τα κοσμήματα. 279 00:31:24,520 --> 00:31:29,618 Και αν έχει ένα κορίτσι που μου αρέσει Θα της αγόραζα και κοσμήματα. 280 00:31:29,695 --> 00:31:33,714 Οτι; Ποιος είναι αυτός; - Αν υπήρχε, θα το ήθελα αγοράστε την. - Υπάρχει; 281 00:31:33,887 --> 00:31:37,355 Όχι αυτή τη στιγμή, δεν το έχω βρει ακόμα. 282 00:31:37,669 --> 00:31:41,661 Ποιος ξέρει, υπάρχει χρόνος. Είσαι ακόμα νέος. 283 00:31:50,587 --> 00:31:54,143 Αυτό είναι το μαγαζί που σας είπα. Αγόρασα τόσα πολλά πράγματα εδώ. 284 00:31:54,340 --> 00:31:57,756 Ελάτε να δείτε τα πράγματα που αγόρασα. - Δείξε μου. 285 00:31:57,889 --> 00:32:04,938 Αυτό είναι το αγαπημένο κατάστημα του Michael Jackson, με τον πιο ευτυχισμένο μάνατζερ στον κόσμο. 286 00:32:05,174 --> 00:32:09,300 Αγόρασα αυτό. - Το αγόρασες; - Υδρόγειο; - Ναι. 287 00:32:09,642 --> 00:32:13,332 Περίμενε να ανέβουμε πάνω, πάμε πάνω. 288 00:32:32,770 --> 00:32:35,215 Αγόρασα αυτό το τραπέζι. 289 00:32:36,345 --> 00:32:43,875 Αυτό το σετ για �ah. Δεν είναι όμορφος; Το σετ σας στη βιβλιοθήκη... - Αυτό είναι μεγαλύτερο. 290 00:32:44,327 --> 00:32:49,911 Είναι δεσμευμένο, κοίτα... - Είναι δικό σου; Ναι, αυτό είναι δεσμευμένο για μένα. 291 00:32:50,005 --> 00:32:55,065 ΕΝΤΑΞΕΙ. Πόσο κοστίζει; - Μόνο 81.000 $. 292 00:32:55,775 --> 00:32:57,755 Βάλτε το στη λίστα. - Φυσικά. 293 00:32:58,746 --> 00:33:05,378 Γράψτε το για να μην το ξεχάσω. - Θα το φέρω λίστα αυτή τη στιγμή. - Το πήρα; 294 00:33:05,585 --> 00:33:10,678 Δεν το πιστεύω. - Μου αρέσει αυτό. Ας το παραγγείλουμε. 295 00:33:11,154 --> 00:33:14,985 Υπάρχει αρκετός χώρος για όλα αυτά; - Έχω. - Έχεις χώρο; - Ναι, το κάνω. 296 00:33:15,189 --> 00:33:20,709 Για ένα σπίτι στη Χώρα του Ποτέ; - Όχι, αυτό είναι για άλλο σπίτι. - Για άλλο σπίτι; - Ναι. 297 00:33:38,603 --> 00:33:40,231 Αυτά, σωστά; 298 00:33:41,131 --> 00:33:44,952 Ω Θεέ μου! - Αυτά; - Ναι. - Επιτρέψτε μου να τα δω αυτά. 299 00:33:45,182 --> 00:33:52,786 Είναι πανέμορφες. - Είναι μόνο 275,00 $ το καθένα. Αυτό είναι μισό εκατομμύριο δολάρια για αυτούς τους δύο. 300 00:33:53,018 --> 00:33:57,621 Θα μας κάνουν έκπτωση. - Πρέπει να σου κάνει έκπτωση. 301 00:33:58,165 --> 00:34:01,380 Και οι διάσημοι ζητούν εκπτώσεις. - Άσε με να σου δείξω. 302 00:34:03,526 --> 00:34:07,110 Πόσα ξοδεύει τώρα ο κύριος Τζάκσον; 303 00:34:09,047 --> 00:34:15,248 Πρέπει να βάλετε έκπτωση. - Με βάση αυτές τις τιμές; 304 00:34:19,404 --> 00:34:21,157 Αυτά τα πράγματα είναι δικά μου; 305 00:34:21,669 --> 00:34:26,088 Είναι σαν να περικυκλώσατε τον εαυτό σας με πράγματα που βρίσκονται στο αυτοκρατορικό παλάτι; 306 00:34:27,769 --> 00:34:30,156 Αυτό είναι το γούστο μου. 307 00:34:30,812 --> 00:34:34,549 Μάλλον μπορείς να συνταξιοδοτηθείς μετά από έναν τέτοιο πελάτη. 308 00:34:39,188 --> 00:34:44,161 Τι γίνεται με τις φωτογραφίες Michael; Του αρέσουν τα έπιπλα. Τα θέλεις και αυτά; 309 00:34:53,872 --> 00:34:58,849 Τι γίνεται με τις φωτογραφίες Michael; - Εικόνες; - Ναι. 310 00:34:59,383 --> 00:35:04,134 Μου αρέσει αυτό γιατί κάνουν μπάνιο τον Απόλλωνα. - Μοιάζει με τον Απόλλωνα. 311 00:35:04,332 --> 00:35:09,239 Και τα κορίτσια τον κάνουν μπάνιο... - Ναι. - Με συγχωρείτε... θέλω κι αυτό. 312 00:35:09,859 --> 00:35:12,122 Και αυτό. 313 00:35:12,974 --> 00:35:18,062 Επειδή αγόρασα αυτό το άγαλμα, είναι όλο από από μάρμαρο, είναι μεγαλύτερο από το ανθρώπινο μέγεθος. 314 00:35:18,256 --> 00:35:21,405 Αυτό είναι το λούσιμο του Απόλλωνα; - Ναι. 315 00:35:22,095 --> 00:35:25,249 Ο Μιχάλης ξέρει σίγουρα την τέχνη του. - Προφανώς. 316 00:35:27,200 --> 00:35:31,299 Αγοράσατε το ογδόντα τοις εκατό του καταστήματος. 317 00:35:36,829 --> 00:35:41,750 Καθώς διαδόθηκαν τα νέα, το πλήθος μαζεύτηκε να πιάσει τον Μάικλ Τζάκσον. 318 00:35:42,022 --> 00:35:45,617 Όλα είναι ίδια από τότε που ήταν αγόρι, και τι έγινε τότε, 319 00:35:45,632 --> 00:35:49,898 δημιούργησε μια μακροχρόνια εμμονή το πρόσωπό του. 320 00:35:51,279 --> 00:35:54,622 Δεν κοιτάχτηκα ποτέ στον καθρέφτη. ποτέ. 321 00:35:54,827 --> 00:35:59,909 Θα έσβηνα όλα τα φώτα, γιατί είχα μιλάω πολύ. 322 00:36:00,731 --> 00:36:06,814 Μου ήταν πολύ δύσκολο να αντιμετωπίσω το κοινό. - Κάποτε ήμασταν στο αεροδρόμιο, 323 00:36:07,033 --> 00:36:12,846 Νομίζω ότι ήταν η Βιρτζίνια ή κάτι τέτοιο. 324 00:36:14,469 --> 00:36:19,417 Μια κυρία αναγνώρισε τα αδέρφια μου και όλοι μας και είπαμε: «Θεέ μου, είναι 325 00:36:19,639 --> 00:36:23,128 The Jacksons 5! Πού είναι ο μικρός Μιχάλης; Πού είναι ο μικρός Μιχάλης; ", 326 00:36:23,319 --> 00:36:29,430 Κοιτούσε γύρω της και ένα άλλο άτομο είπε: "Εδώ είναι!", 327 00:36:29,531 --> 00:36:34,465 Και θα: "... Τι έγινε;" - Έτσι ακριβώς. 328 00:36:35,252 --> 00:36:40,239 Θεέ μου, θα μπορούσα κυριολεκτικά να πεθάνω εκεί. - Αυτό ακριβώς μου είπε η κυρία. 329 00:36:40,427 --> 00:36:46,073 Σε πείραξαν ο πατέρας και τα αδέρφια σου; λόγω της εμφάνισής σου στην εφηβεία; 330 00:36:46,291 --> 00:36:51,786 Ο πατέρας μου είναι. Και κάποιοι συγγενείς είναι. -Τι έλεγε ο πατέρας σου; 331 00:36:52,984 --> 00:36:55,914 Ω Θεέ... 332 00:36:56,631 --> 00:36:58,959 Ήταν αρκετά ενοχλητικό. 333 00:36:59,194 --> 00:37:02,928 Με πείραξε πολύ γι' αυτό. - Αυτό είναι σκληρό, έτσι δεν είναι; 334 00:37:03,155 --> 00:37:06,002 Ναι... με πονούσε. Νομίζω πως ναι όχι δεν γνωρίζει πόσο με πλήγωσε. 335 00:37:06,450 --> 00:37:09,190 Τι πράγματα σου είπε; 336 00:37:10,350 --> 00:37:15,952 Με πείραξε για την εμφάνισή μου και είπε: "Δεν το κατάλαβες από την οικογένειά μου!", 337 00:37:16,221 --> 00:37:20,989 «Πρέπει να είναι με την Κέιτ!», εννοούσε τη μαμά μου. 338 00:37:21,760 --> 00:37:24,558 «Δεν το πήρες από μένα!» Θα του έλεγα: 339 00:37:24,802 --> 00:37:27,240 «Σε ευχαριστώ που με βοήθησες Νιώθω καλύτερα». 340 00:37:30,166 --> 00:37:35,020 Νομίζω ότι μερικές φορές οι άνθρωποι δεν το κάνουν σκέφτονται τι λένε 341 00:37:35,216 --> 00:37:38,368 και τι αντίκτυπο θα έχει στο άτομο. 342 00:37:39,173 --> 00:37:48,135 Ένας ξάδερφος θα το έκανε πάντα όταν θα με έβλεπε, θα τύπωνε ιστορίες. 343 00:37:49,063 --> 00:37:52,056 Πήγαινα στο μπάνιο και έκλαιγα. 344 00:37:52,325 --> 00:37:56,825 Είναι αλήθεια ότι ο πατέρας σου σου είπε ναι; έχει χοντρή μύτη; - Ναι. 345 00:37:56,986 --> 00:37:59,026 Τι έλεγε; Τι σου είπε αλήθεια; 346 00:37:59,190 --> 00:38:02,519 Θεέ μου, η μύτη σου είναι τεράστια. Δεν το πήρες από μένα. 347 00:38:04,404 --> 00:38:11,206 Τι μπορεί να κάνει σε κάποιον που είναι μέσα εφηβεία; - Θέλει να πεθάνει. 348 00:38:13,970 --> 00:38:23,206 Πάνω από όλα αυτά, πρέπει να ανέβει στη σκηνή, μπροστά στα φώτα της δημοσιότητας, μπροστά σε χιλιάδες κόσμο, 349 00:38:23,420 --> 00:38:28,689 Θεέ μου είναι δύσκολο. Θα ήταν πιο χαρούμενος ότι φορούσα μάσκα. 350 00:38:45,936 --> 00:38:50,904 Έδωσαν αυτές τις εμπειρίες εφηβείας πριν έφερε στο προσκήνιο τον Μάικλ Τζάκσον 351 00:38:51,089 --> 00:38:54,955 να ανασκευάσει το πρόσωπό του και να δημιουργήσετε τη δική σας μάσκα; 352 00:38:55,801 --> 00:38:57,956 Έπρεπε να τον ρωτήσω. 353 00:38:58,374 --> 00:39:02,478 Τι λέει στους ανθρώπους που λένε: «Όταν ο Μάικλ Τζάκσον ήταν αγόρι, 354 00:39:02,683 --> 00:39:07,854 ήταν ένα μαύρο παιδί, και τώρα ως μοιάζει με λευκό τύπο όταν μεγαλώσει. " 355 00:39:08,065 --> 00:39:13,436 Λοιπόν... Πρέπει να ζητήσεις από τον Θεό ότι, Δεν έχω καμία σχέση με αυτό, εντάξει; 356 00:39:13,608 --> 00:39:16,506 Αυτό είναι άγνοια. - Πώς νομίζεις… ναι καμία σχέση με σένα; 357 00:39:16,541 --> 00:39:21,788 Δεν ελέγχω την εφηβεία, δεν ελέγχω το γεγονός ότι έχω λεύκη, 358 00:39:22,051 --> 00:39:30,819 Δεν ελέγχω... - Πόσοι λευκοί... όταν ήταν παιδιά ήταν λευκοί, 359 00:39:31,085 --> 00:39:36,328 και τώρα κάθονται στον ήλιο όλη μέρα για να φαίνονται μαύρα. 360 00:39:36,522 --> 00:39:40,877 Εταιρείες αντηλιακών βγάζουν εκατομμύρια από αυτά τα προϊόντα. 361 00:39:41,063 --> 00:39:44,579 Και κανείς δεν λέει τίποτα για αυτό. 362 00:39:45,204 --> 00:39:51,067 Είναι αλήθεια, θέλουν να είναι κάτι που δεν είναι, αλλά δεν πειράζει, σωστά; 363 00:39:51,752 --> 00:39:54,296 Θέλεις να είσαι κάτι άλλο που δεν είσαι; - Όχι. 364 00:39:55,013 --> 00:40:01,373 Όταν λένε ότι είχατε εγκαταστήσει ένθετα στα μάγουλα, αν είχατε ένα ένθετο στο πηγούνι σας... 365 00:40:01,562 --> 00:40:07,401 Παρακαλώ. - Αν είχες μεγαλώσει το στόμα σου... - Έλα, σε παρακαλώ... Ανακατασκευάστηκαν οι βλεφαρίδες... 366 00:40:07,582 --> 00:40:10,798 Αυτό είναι ηλίθιο! - Τίποτα από αυτά δεν είναι αλήθεια; - Όχι, τίποτα δεν είναι αλήθεια. 367 00:40:11,006 --> 00:40:16,812 Τίποτα από αυτά δεν είναι αλήθεια, τα έφτιαξαν όλα. - Είπαν ψέματα, δεν ήθελαν να με πιστώσουν 368 00:40:17,017 --> 00:40:20,895 για το τίποτα. - Μια εφημερίδα έγραψε... τα γένια μου είχαν μεγαλώσει, 369 00:40:21,092 --> 00:40:27,133 ότι έβαλα τα μαλλιά μου με λέιζερ στο πρόσωπο, τι είδους άγνοια είναι αυτή; 370 00:40:27,417 --> 00:40:32,494 Δεν μπορώ να αφήσω ούτε μούσι τώρα; - Ο ηλίθιος αδαής που το έγραψε. 371 00:40:32,822 --> 00:40:39,312 Μην πιστεύετε αυτούς τους ηλίθιους. - Μην σπαταλάτε χρήματα για αυτό, γιατί δεν αγοράζετε 372 00:40:39,501 --> 00:40:44,980 κάτι που είναι αλήθεια δεν είναι αλήθεια. - Αυτό είναι σκουπίδι. 373 00:40:56,019 --> 00:41:01,906 Δεν με έπεισε η εξήγηση του Τζάκσον, και ένιωσα ότι δεν ήταν εντελώς ειλικρινής. 374 00:41:02,175 --> 00:41:06,927 Ήξερα ότι έπρεπε να επανέλθω στο θέμα για το πρόσωπό του πριν τελειώσουμε. 375 00:41:07,606 --> 00:41:12,578 Αλλά ξαφνικά ο Τζάκσον μου έκανε πρόταση γάμου κάτι που δεν μπορούσα να αρνηθώ. 376 00:41:12,758 --> 00:41:18,645 Την επόμενη μέρα θα πάω στην πόλη με Τα παιδιά του Τζάκσον. 377 00:41:28,265 --> 00:41:33,708 Πότε θα φύγουμε από εδώ; - Αριστερά; - Ευχαριστώ. 378 00:41:34,533 --> 00:41:41,184 Θα γνωρίσω τα παιδιά του Μάικλ Τζάκσον, Ο Πρίγκιπας Μιχαήλ ο Πρώτος και το Παρίσι. 379 00:41:41,365 --> 00:41:44,648 Σπάνια εμφανίζονται στο κοινό. - Είσαι έτοιμος; 380 00:41:44,900 --> 00:41:48,719 Είναι μια πραγματικά πολύ καλή μάσκα. - Είναι μια πεταλούδα. - Είναι πεταλούδα; 381 00:41:48,890 --> 00:41:54,653 Άσε με να δω. Από τι είναι φτιαγμένο; - Δεν ξέρω. 382 00:42:00,498 --> 00:42:04,876 Μπορώ να τρέξω; -Αν θέλει, φυσικά. - Θα τρέξει κι αυτή; 383 00:42:05,067 --> 00:42:07,961 Όχι, φοράει ωραία παπούτσια, δεν θα τρέξει πουθενά. 384 00:42:08,379 --> 00:42:11,860 Θέλει το Παρίσι να τρέξει; - Όχι. 385 00:42:13,557 --> 00:42:17,449 Ο Τζάκσον μου είπε ότι δεν θα το επέτρεπε ποτέ τα παιδιά να βγαίνουν έξω χωρίς μάσκες. 386 00:42:17,629 --> 00:42:20,178 να κρύψουν την ταυτότητά τους. 387 00:42:20,562 --> 00:42:25,227 Τα παιδιά είναι αποτέλεσμα του σύντομου γάμου του Τζάκσον με τη δερματολόγο του, 388 00:42:25,227 --> 00:42:32,283 Ντέμπι Ρόου. - Ο Πάρης είναι τώρα 4 ετών, και ο Prince θα γίνει σύντομα 6 ετών. 389 00:42:37,959 --> 00:42:42,408 Βλέπω ότι έχει παπούτσια Star Wars. - Όχι το δεύτερο μέρος. - Όχι το δεύτερο μέρος; 390 00:42:42,631 --> 00:42:44,630 Μου τα αγόρασε ο πατέρας μου. 391 00:42:44,752 --> 00:42:47,250 Εντάξει, εντάξει. 392 00:42:48,243 --> 00:42:53,123 Γιατί λέει όχι στο δεύτερο μέρος, γιατί δεν του αρέσει; "Star Wars" μέρος δεύτερο; 393 00:42:53,534 --> 00:42:58,973 Γιατί είναι βαρετό και αργό. - Εντάξει. 394 00:42:59,512 --> 00:43:04,436 Γιατί πιστεύει ότι έχετε τα προσόντα δίνει τόσο δυνατές κριτικές για αυτό; 395 00:43:05,610 --> 00:43:10,682 Γιατί πιστεύει ότι έχεις δίκιο σε αυτό, είσαι εισαι σιγουρος οτι εχεις δικιο 396 00:43:16,682 --> 00:43:20,298 Νομίζω ότι υπάρχουν κάποιοι εδώ που το θέλουν να σου μιλήσω. 397 00:43:28,861 --> 00:43:33,572 Αυτές οι φωτογραφίες που έκανες με έκαναν χαρούμενο, και κλαίνε κι αυτοί. - Ευχαριστώ. 398 00:43:33,674 --> 00:43:37,706 Έχουμε ξεμείνει από παιδικές εικόνες που είναι μεγάλωσε στην Ισπανία... - Δεν πρέπει 399 00:43:37,886 --> 00:43:41,323 μην ξεμείνετε ποτέ από παιδικές φωτογραφίες. - Είσαι από την Ισπανία; - Ναι. 400 00:43:41,718 --> 00:43:44,743 Ηλιόλουστη Ισπανία. - Είστε μεγάλοι θαυμαστές Μιχαέλα; - Ηλιόλουστη Ισπανία. 401 00:43:46,971 --> 00:43:52,063 ξέρω. - Είναι Ισπανοί οπαδοί τόσο γλυκό Είστε υπέροχοι άνθρωποι. 402 00:43:52,627 --> 00:43:55,189 Εκπληκτικό για παρακολούθηση. 403 00:44:01,164 --> 00:44:04,212 Έκλαψες όταν γεννήθηκε ο Prince; - Ναι. 404 00:44:04,507 --> 00:44:08,176 Μπορείς να μου πεις τι έγινε, θυμάσαι - Φυσικά. 405 00:44:08,307 --> 00:44:12,777 Βγήκε με ένα πολύ μεγάλο κεφάλι, μόλις είδα το κεφάλι του, 406 00:44:12,964 --> 00:44:17,251 Θυμήθηκα αμέσως τον παππού και τον αδερφό μου Ο Ράντι, λόγω του σχήματος του κεφαλιού του 407 00:44:17,444 --> 00:44:21,041 ήταν το ίδιο με το δικό τους. Και είπα: «Θεέ μου!». 408 00:44:21,393 --> 00:44:28,857 Και τα υπόλοιπα... Με άφησαν να το βγάλω μέχρι το τέλος, και έκοψα τον ομφάλιο λώρο, 409 00:44:29,159 --> 00:44:32,865 με τον καρά που είχε σχήμα πελαργού. 410 00:44:33,871 --> 00:44:37,436 Το καθάρισαν και αυτό είναι όλο. 411 00:44:38,619 --> 00:44:41,792 Ήμουν έτοιμος να τον πάρω σπίτι, αλλά είπαν ότι δεν μπορούσαν. 412 00:44:42,031 --> 00:44:45,163 Ρώτησα: «Γιατί;», μου είπαν ναι σοβαρά προβλήματα. - "Τι;" 413 00:44:45,481 --> 00:44:48,522 «Πρέπει να τον πάμε στην εντατική φροντίδα, δεν αναπνέει καλά. " 414 00:44:48,760 --> 00:44:54,002 Ωχ όχι! - Είπα: «Σε παρακαλώ, Θεέ μου, μη με αφήσεις να έχεις ένα άρρωστο παιδί, σε παρακαλώ! " 415 00:44:54,208 --> 00:45:01,041 Περίμενα μια ώρα, δύο, τρεις ώρες, τέσσερις... πληρώθηκε τόσο... 416 00:45:01,236 --> 00:45:06,619 Μετά από πέντε ώρες ήρθε η αδερφή και είπε: «Εντάξει, μπορείς να πας σπίτι τώρα». 417 00:45:06,849 --> 00:45:08,772 Ήμουν τόσο χαρούμενος. 418 00:45:13,382 --> 00:45:17,890 Ο Πάρης γεννήθηκε αμέσως μετά. - Ναι. - Η κόρη σου. - Ναι. 419 00:45:18,155 --> 00:45:21,685 Όπως ήταν, ήσουν και στο δικό της γέννηση; - Φυσικά. 420 00:45:22,353 --> 00:45:26,097 Φυσικά... ήταν μαγικό. 421 00:45:26,475 --> 00:45:30,936 Βγήκε στη λάθος πλευρά, το πρόσωπό της είναι είτε στραμμένη προς την άλλη πλευρά και 422 00:45:31,126 --> 00:45:35,630 ο ομφάλιος λώρος τυλιγμένος γύρω από το λαιμό της. - Αυτό ήταν λίγο ανησυχητικό. 423 00:45:36,476 --> 00:45:38,622 Και της πήρε περισσότερο χρόνο για να βγει. 424 00:45:41,278 --> 00:45:46,225 Και είχα τόσο μεγάλη αγωνία να την πάρω μακριά στο σπίτι, αφού έκοψα τον ομφάλιο λώρο, 425 00:45:47,014 --> 00:45:50,127 Μισώ να το πω αυτό, αλλά το έκανα το πήρε και το πήρε σπίτι, το είχε ακόμα 426 00:45:50,329 --> 00:45:54,529 ο πλακούντας από μόνος του. -Τι κάνεις; - Δεν παραπονιέμαι. 427 00:45:54,737 --> 00:45:56,975 Την τύλιξα σε μια πετσέτα και έφυγα τρέχοντας, είπαν ότι ήταν μια χαρά. 428 00:45:57,202 --> 00:46:02,868 Είπαν ότι συμφωνούν με αυτό, ήρθα σπίτι και το έπλυνα. 429 00:46:03,058 --> 00:46:06,619 Είχε μόλις γεννηθεί. - Το ξέρω. - Γιατί ήθελες να το κάνεις αυτό; 430 00:46:06,870 --> 00:46:10,980 Επειδή ένιωσα ότι ήταν σωστό, μου είπαν ότι ήταν εντάξει 431 00:46:11,182 --> 00:46:16,553 Η Ντέμπι συμφώνησε με αυτό. είχα άδεια από τον γιατρό. 432 00:46:16,787 --> 00:46:21,710 Νομίζω ότι φοβόμουν ότι θα το έκανε πες μου κακά νέα 433 00:46:21,993 --> 00:46:25,480 ήμουν τόσο φοβισμένος αλλά δεν υπήρχαν άσχημα νέα... 434 00:46:26,868 --> 00:46:32,241 Άρχισα να τα βιώνω όλα αυτά και φοβόμουν Απλώς δεν ήθελα άσχημα νέα, 435 00:46:32,241 --> 00:46:33,665 Ήθελα απλώς να φύγω. 436 00:46:33,973 --> 00:46:38,185 Υποθέτω ότι η Debbie έπρεπε να μείνει στο νοσοκομείο γιατί είχε γεννήσει. - Ναι. 437 00:46:38,527 --> 00:46:42,982 Και ήταν εντάξει με το να μένει χωρίς μωρό αμέσως μετά από λίγα λεπτά; - Ναι. 438 00:46:43,289 --> 00:46:46,759 Σου είπε να πάρεις το μωρό; - Ναι, είπε: «Πάρε την, ξέρω ότι το θέλει». 439 00:46:47,129 --> 00:46:50,763 "Συμφωνώ με αυτό.", ρώτησα: "Το έφαγες αυτό;" καλά; "Είπε: "Ναι, φυσικά. " 440 00:46:52,344 --> 00:46:56,450 Πόσος καιρός πέρασε από τότε ξανασυναντήσατε το μωρό; 441 00:46:56,624 --> 00:47:03,297 Δεν ξέρω ακριβώς. Αφού βγήκε... Δεν ξέρω ακριβώς. ξέχασα. 442 00:47:05,005 --> 00:47:07,906 Κοίτα αυτό, κοίτα πόσο όμορφο είναι. - Ναι. - Έχεις πάει ποτέ εδώ; 443 00:47:07,906 --> 00:47:11,224 Δεν το έκανα. - Κοίτα αυτό. - Είναι εξαιρετικό. 444 00:47:12,581 --> 00:47:16,013 Αυτό είναι το μαγαζί που λέγατε; - Νομίζω ότι θα το κάνει τώρα. 445 00:47:16,207 --> 00:47:18,214 Θα είμαστε εκεί σύντομα. 446 00:47:23,324 --> 00:47:27,976 Και στην πραγματικότητα είναι ένας τάφος, τι λες; - Ναι. - Δεν είναι υπέροχο; 447 00:47:28,278 --> 00:47:32,893 Ας ρίξουμε μια ματιά. - Είναι αυτό; - Αυτό είναι. - Δεν είναι όμορφος; 448 00:47:33,152 --> 00:47:38,666 Κοιτάξτε το πρόσωπο. - Έλα, είναι όμορφος. - Είναι όντως φέρετρο; 449 00:47:38,825 --> 00:47:43,421 Οτι. - Σαρκοφάγος. - Αντίγραφο της σαρκοφάγου του Τουταγχαμών. 450 00:47:43,652 --> 00:47:48,439 Είναι φτιαγμένο από χρυσό. - Το αγόρασες κι εσύ; - Ναι. - Γιατί το αγόρασες; 451 00:47:48,749 --> 00:47:52,407 Γιατί μου αρέσει. Δείτε την τέχνη. Είναι εκπληκτικό. - Το έργο του καλλιτέχνη. 452 00:47:52,471 --> 00:48:00,148 Θέλετε να ταφείτε σε κάτι παρόμοιο; - Όχι. - Δεν θέλω να με θάψουν. 453 00:48:00,335 --> 00:48:07,238 Πραγματικά; - Πώς θα ήθελες να σε θάψουν; - Θα ήθελα να ζήσω για πάντα. 454 00:48:07,581 --> 00:48:12,891 Προσπαθείτε να δώσετε στα παιδιά σας μια φυσιολογική ζωή; ζωή; - Ναι, φυσικά. 455 00:48:13,300 --> 00:48:17,499 Τι γίνεται με πράγματα όπως το carpooling και την εκπαίδευση, πηγαίνουν σχολείο; 456 00:48:17,762 --> 00:48:23,342 Ναι, έχουν αυτοκίνητο. - Πάνε κανονικό σχολείο; ένα αυτοκίνητο; - Ποτέ. 457 00:48:23,541 --> 00:48:26,048 Γιατί όχι; - Δεν θα λειτουργούσε. 458 00:48:26,110 --> 00:48:29,752 Γιατί; - Γιατί μας κυνηγάνε οι παπαράτσι όπου κι αν πάμε 459 00:48:29,965 --> 00:48:32,390 και δεν θέλω μετά από αυτούς δημοσιογράφους όταν είναι στο αυτοκίνητο. 460 00:48:32,767 --> 00:48:37,781 Σε θάμνους και σε δέντρα. Το είδα μου συνέβη 461 00:48:37,964 --> 00:48:40,736 και κάνουν τα ίδια και χειρότερα. 462 00:48:42,656 --> 00:48:48,984 Δεν θέλω να λένε ζηλιάρης δασκάλους: «Μην το περιμένεις εξαιτίας αυτού που είσαι 463 00:48:49,229 --> 00:48:52,881 παιδιά του Μάικλ Τζάκσον που θα γνωρίσουν σας αντιμετωπίζουν διαφορετικά. " 464 00:48:53,117 --> 00:48:56,252 Λοιπόν, δεν θέλουν καν να ασχοληθούν μαζί τους διαφορετικές σχέσεις. 465 00:48:56,677 --> 00:48:58,830 Δεν θέλω να χρειαστεί να τα περάσουν όλα αυτά. 466 00:48:59,172 --> 00:49:04,095 Οπότε η αλήθεια είναι ότι δεν μπορώ να το έχω κανονική ζωή. - Όχι. 467 00:49:04,934 --> 00:49:09,022 Κράτα μου το χέρι. Κρατάει το χέρι του μπαμπά μου και το χέρι μου. 468 00:49:11,827 --> 00:49:20,761 Άσε, άσε... Τράβα. Ξέρει πώς να το κάνει. 469 00:49:22,249 --> 00:49:24,981 Κάποια στιγμή πρέπει να γράψω αυτόγραφο. 470 00:49:24,982 --> 00:49:29,170 Ανησυχείτε για την επιρροή σας; να έχουν ζωή μόνα τους 471 00:49:29,359 --> 00:49:36,844 αφού είσαι σταρ και πρέπει ζουν, ότι δεν έχουν άλλη επιλογή; 472 00:49:37,307 --> 00:49:44,378 Έτσι πρέπει να είναι. Λειτούργησε έχει πετύχει πολλές φορές στο παρελθόν. 473 00:49:44,796 --> 00:49:49,330 Είναι σημαντικό πώς διαμορφώνεται και διαμορφώνεται τον κόσμο τους. 474 00:49:49,688 --> 00:49:52,986 Πολλοί άνθρωποι είναι επιτυχημένοι σε αυτό. 475 00:49:53,924 --> 00:49:58,245 Ο Τζάκσον απολαμβάνει σαφώς να είναι γονιός και μου είχε μια έκπληξη. 476 00:49:58,460 --> 00:50:02,932 Πρόσφατα έγινε μέλος του Prince and Paris αδερφάκι. 477 00:50:03,037 --> 00:50:05,906 Ήταν σε ένα ξενοδοχείο με μια μπέιμπι σίτερ. 478 00:50:08,941 --> 00:50:11,719 Πρόσφατα πήρες το δικό σου τρίτο παιδί; - Ναι. 479 00:50:11,916 --> 00:50:13,495 Ήσουν παρών στη γέννησή του; 480 00:50:13,681 --> 00:50:19,875 είμαι. - Πώς είναι, πώς τον λένε; - Πρίγκιπας Μιχαήλ ο Δεύτερος, 481 00:50:20,075 --> 00:50:23,610 αλλά το λέμε Blanket. - Τον λες Μπάνκετ; - Ναι. 482 00:50:24,126 --> 00:50:29,578 Γιατί τον αποκαλεί Blanket; - Είναι μια έκφραση που Χρησιμοποιώ με την οικογένειά μου, 483 00:50:30,768 --> 00:50:34,806 και τους υπαλλήλους μου. Ξέρω να πω: «Θα πρέπει να με καλύψεις... θα πρέπει να με καλύψεις 484 00:50:35,048 --> 00:50:41,079 της με κάτι «... Η κουβέρτα είναι ευλογία. 485 00:50:41,279 --> 00:50:44,991 Είναι ο τρόπος που δείχνει προσοχή και αγάπη. 486 00:50:45,313 --> 00:50:49,672 Ποια είναι η μαμά του Blanket; - Η μαμά του Blanket; Δεν μπορώ να πω. 487 00:50:50,102 --> 00:50:58,185 Γιατί θα τη βομβαρδίσουν... ξέρεις. Έχουμε μια συμφωνία, μια αμοιβαία συμφωνία 488 00:50:58,437 --> 00:51:03,051 ότι δεν μπορούμε να μιλήσουμε για το ποιος είναι αυτή... Συμφωνήσαμε λοιπόν. 489 00:51:03,429 --> 00:51:08,558 Είναι κάποια με την οποία είχατε σχέση; - Ναι. 490 00:51:08,818 --> 00:51:11,072 Αλλά το κράτησες μυστικό; - Ναι. 491 00:51:11,272 --> 00:51:17,589 Κι αυτό γιατί δεν θέλει το ξερει αυτο? - Ναι, και δεν την κατηγορώ. 492 00:51:17,828 --> 00:51:23,663 Δεν θέλει να είναι σε εφημερίδες και ταμπλόιντ δεν το θέλει αυτό και δεν την κατηγορώ. 493 00:51:24,308 --> 00:51:31,135 Γιατί ξέρει πόσο σκουπίδια... δικά τους σχόλια μπορεί να είναι. 494 00:51:32,199 --> 00:51:37,685 Η μαμά του μένει μαζί σου; - ζεις μαζί μου; - Ναι. 495 00:51:38,064 --> 00:51:46,170 Δεν. - Είναι δύσκολο για εσάς και τα παιδιά; - Όχι, γιατί να είναι δύσκολο; 496 00:51:46,496 --> 00:51:50,720 Τα παιδιά δεν ψάχνουν τη μαμά τους; - Όχι, είναι καλά. 497 00:51:50,926 --> 00:51:56,036 Πόσα παιδιά είναι με τις μαμάδες τους και δεν έχουν πατέρα, κανείς δεν λέει τίποτα. 498 00:51:56,324 --> 00:51:59,537 Όχι, διασκεδάζουν. - Είναι μαζί σου διαφορετικά; - Ναι. 499 00:51:59,692 --> 00:52:01,309 ζεις με τον μπαμπά; - Διασκεδάζουν. 500 00:52:01,344 --> 00:52:06,859 Έχουν αρκετές γυναίκες στη ζωή τους, είναι παντού, γυναίκες είναι παντού στο σπίτι μου. 501 00:52:07,981 --> 00:52:10,082 Είναι μαζί τους όλη μέρα. 502 00:52:07,981 --> 00:52:14,743 Αυτό θα έλεγε σε κάποιον που σκέφτεται είναι περίεργο αυτό; 503 00:52:15,908 --> 00:52:21,603 Οι άνθρωποι είναι πάντα προκατειλημμένοι ανεξάρτητα «το κάνει», οπότε δεν ανησυχώ για αυτό. 504 00:52:21,808 --> 00:52:28,467 Όλα μπορεί να είναι περίεργα για κάποιον, αυτή η συνέντευξη είναι περίεργο για μερικούς ανθρώπους, αλλά ποιος νοιάζεται. 505 00:52:33,065 --> 00:52:39,930 Χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά, Τζάκσον ο ρόλος του πατέρα θα είναι στο σπίτι. 506 00:52:41,708 --> 00:52:45,214 Λίγες εβδομάδες αργότερα έφυγα συναντήστε τον στο Βερολίνο... 507 00:52:45,713 --> 00:52:49,762 και την ώρα που ερχόμουν, αυτό συνέβη. 508 00:53:10,162 --> 00:53:16,262 Ο Μάικλ Τζάκσον ακουμπούσε στο νεογέννητο μωρό στο παράθυρο ενός ξενοδοχείου στο Βερολίνο. 509 00:53:16,859 --> 00:53:20,093 Οι θαυμαστές του εκεί έξω είχαν τρελαθεί. 510 00:53:24,921 --> 00:53:27,325 Όταν ήρθα στο δωμάτιό του, Ανησυχούσα. 511 00:53:27,370 --> 00:53:30,956 Υπήρχαν ιδιότητες σε αυτόν που πριν Δεν το είδα πάνω του. 512 00:53:31,179 --> 00:53:37,149 Και απολάμβανε την προσοχή που κραυγάζει πλήθη έξω. 513 00:53:41,759 --> 00:53:47,806 Τι πίνει; - «Σ’ αγαπώ, είσαι στην καρδιά μου. Μάικλ Τζάκσον. " 514 00:53:48,041 --> 00:53:50,525 Είναι αυτό ένα μαξιλάρι ξενοδοχείου; - Ναι. 515 00:54:08,075 --> 00:54:13,482 Τι τραγουδούσαν νωρίτερα; - Σταματήστε τα μέσα ενημέρωσης, Μιχάλη είσαι ο καλύτερος. 516 00:54:23,042 --> 00:54:27,849 Ήρθε στο Βερολίνο μια εβδομάδα μετά εμφανίστηκε στο Λος Άντζελες στο δικαστήριο. 517 00:54:28,051 --> 00:54:33,744 Τα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων καλύφθηκαν επιγραφές ότι το πρόσωπό του καταρρέει. 518 00:54:44,025 --> 00:54:47,149 Τι πιστεύετε για το Βερολίνο; - Λατρεύω το Βερολίνο. 519 00:54:48,848 --> 00:54:52,795 Ενώ οι θαυμαστές του περίμεναν έξω το ξενοδοχείο του είδωλου του, 520 00:54:52,983 --> 00:54:54,899 η πομπή του έφυγε. 521 00:54:55,107 --> 00:54:59,846 Με ενδιέφεραν τα άρθρα για πλήγωσε το πρόσωπό του. 522 00:55:00,064 --> 00:55:03,812 Τι πιστεύει για το εξώφυλλο; - Δεν την είδα. 523 00:55:04,056 --> 00:55:10,016 Δεν βλέπω τηλεόραση, δεν διαβάζω ταμπλόιντ... Μισώ τον σιωπηλό τύπο. 524 00:55:10,199 --> 00:55:14,297 Νομίζω ότι οι ταμπλόιντ πρέπει να βάλουν φωτιά μόνο για να τους κλείσουν τα στόματα, βάλτε τους φωτιά σε όλους. 525 00:55:14,461 --> 00:55:19,008 Ο κόσμος πρέπει να το γνωρίζει αυτό σίγουρα δεν είναι αλήθεια. 526 00:55:19,529 --> 00:55:24,376 Αυτό είναι εντυπωσιασμός, άγνοια, είναι αληθινό. 527 00:55:24,700 --> 00:55:27,685 Άγνοια... Κοίτα τι έκαναν η καημένη η πριγκίπισσα Νταϊάνα. 528 00:55:27,843 --> 00:55:31,437 Αυτοί οι άνθρωποι την κυνηγούσαν κυριολεκτικά. 529 00:55:32,483 --> 00:55:37,648 Τι πιστεύει για το ότι κάνουν τόση σκόνη; για την εμφάνισή σου στο δικαστήριο; 530 00:55:37,876 --> 00:55:41,575 Αυτό φαινόταν σαν η μεγαλύτερη ιστορία. - Μην του δίνεις σημασία. 531 00:55:42,197 --> 00:55:44,328 Κοίτα... κοίτα! 532 00:55:48,870 --> 00:55:53,236 Τι έκανε; - Χόρεψε Ο χορός του Τζάκσον;! - Όποτε αρχίζει να χορεύει, 533 00:55:53,236 --> 00:55:58,221 η αστυνομία τον παρέσυρε. - Κάθε φορά. - Δεν υπάρχει τρόπος να το λύσω. 534 00:55:59,100 --> 00:56:02,063 Φτωχή... 535 00:56:03,103 --> 00:56:08,197 Κλωτσήστε, γυρίστε, πιάστε για τα μεσάνυχτα και μετά τον σέρνουν μακριά. 536 00:56:10,351 --> 00:56:15,728 Κατευθυνθήκαμε προς το εστιατόριο, αλλά του Τζάκσον ένας στρατός οπαδών έφτασε μπροστά μας. 537 00:56:16,160 --> 00:56:20,928 Συμπεριλαμβανομένου του νούμερο ένα θαυμαστή του που τελικά κατάφερε να χορέψει το χορό του. 538 00:56:34,078 --> 00:56:38,753 Πόσο καιρό το κάνει αυτό; - Από μικρή. 539 00:56:40,750 --> 00:56:45,629 Μέχρι να φύγουμε, η ατμόσφαιρα έγινε φρενήρης. 540 00:56:50,660 --> 00:56:56,786 Δώσε μου τις αφίσες, έλα... Δώσε μου αυτό σε παρακαλώ. 541 00:56:57,071 --> 00:57:00,923 Αυτό θέλω! Έλα, αυτός με τα μωρά. 542 00:57:02,576 --> 00:57:04,317 Θέλω κι άλλα. 543 00:57:17,913 --> 00:57:19,778 Σας ευχαριστώ πολύ! 544 00:57:22,474 --> 00:57:26,692 Mike μπορώ να πάρω μια αγκαλιά - Άσε την, άσε την! 545 00:57:26,692 --> 00:57:29,284 Αφήστε με να μπω σε παρακαλώ! - Αφήστε την να φύγει! 546 00:57:32,185 --> 00:57:34,885 Θέλω να με αγκαλιάσει. - Φυσικά. 547 00:57:45,554 --> 00:57:47,744 Κι εγώ σε αγαπώ. 548 00:58:00,419 --> 00:58:05,892 Καθώς ο Τζάκσον επέστρεφε στο ξενοδοχείο, συζητήθηκε το περιστατικό του Blanket. 549 00:58:07,490 --> 00:58:12,697 Το επόμενο πρωί, ήθελε να μου δείξει πόσο νοιάζεται για τα παιδιά του. 550 00:58:13,116 --> 00:58:15,586 σε αγαπώ. - Εδώ είναι... 551 00:58:18,573 --> 00:58:23,879 Εδώ είναι το μπουκάλι... - Όλα καλά... - Σε παρακαλώ, Μπάνκετ, μην κλαις... 552 00:58:24,391 --> 00:58:26,435 Εντάξει, ορίστε... 553 00:58:33,140 --> 00:58:36,610 Κουβέρτα Σ'αγαπώ, Κουβέρτα... 554 00:58:37,172 --> 00:58:40,737 σε αγαπώ. Αγαπώ πολύ τα παιδιά μου. 555 00:58:43,643 --> 00:58:46,830 Του αρέσει να τον ταΐζουν; - Ναι. 556 00:58:51,136 --> 00:58:56,042 Ακούσατε τι έλεγε ο κόσμος; - Αυτό είναι πλήρης άγνοια, δεν θα το έκανα ποτέ 557 00:58:56,042 --> 00:58:57,973 το έκανε αυτό στο παιδί του ή οτιδήποτε άλλο ποιο άλλο παιδί. 558 00:58:58,076 --> 00:59:00,307 Ότι προσπάθησα να τον σκοτώσω; - Έλα! - Ανοησίες. 559 00:59:00,468 --> 00:59:04,318 Ότι κάλυψα το πρόσωπο του παιδιού και προσπάθησε να το πετάξει πάνω από το μπαλκόνι; 560 00:59:04,318 --> 00:59:09,054 Περιμέναμε χιλιάδες θαυμαστές και μου ζήτησαν να τους δείξω το παιδί μου. 561 00:59:09,234 --> 00:59:11,560 Και ήμουν αρκετά ευγενικός να το δείξει. 562 00:59:12,176 --> 00:59:14,883 Έκανα κάτι εντελώς αθώο. 563 00:59:20,948 --> 00:59:22,435 Πεινάει, έτσι δεν είναι; 564 00:59:23,349 --> 00:59:27,542 Το λατρεύει. Είναι καλό. 565 00:59:28,226 --> 00:59:29,673 Σας ευχαριστώ. 566 00:59:31,282 --> 00:59:35,324 Η συμπεριφορά του Τζάκσον εγώ άρχισε να ανησυχεί. 567 00:59:38,556 --> 00:59:43,440 Αργότερα εκείνη την ημέρα, πήρε τον Prince μακριά και το Παρίσι στον ζωολογικό κήπο του Βερολίνου. 568 00:59:45,004 --> 00:59:50,083 Υποτίθεται ότι ήταν μια οικογενειακή εκδρομή, αλλά οι δημοσιογράφοι ήταν πιο γρήγοροι. 569 00:59:50,248 --> 00:59:53,465 Κάποιος τους ενημέρωσε για την άφιξή τους. 570 00:59:56,437 --> 00:59:59,355 Ο Μάικλ ήθελε να δει τους γορίλες. 571 00:59:59,600 --> 01:00:02,458 Αλλά ήταν προφανώς τυφλός στο γεγονός, 572 01:00:02,631 --> 01:00:06,023 που η έξοδος έκανε μπούμερανγκ και γύρισε σε απόλυτο χάος. 573 01:00:15,211 --> 01:00:17,887 Έχω τον Prince, τον πήρα! 574 01:00:20,095 --> 01:00:26,585 Ανησυχούσα για την ασφάλεια των παιδιών πιάστηκε μαζί τους ανάμεσα σε ένα πλήθος παπαράτσι. 575 01:00:33,305 --> 01:00:40,130 Δεν ήταν μια έξοδος για δύο μικρά παιδιά, και το είδαν όλοι, ακόμα και ο Τζάκσον. 576 01:00:59,721 --> 01:01:03,253 Ήταν δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι ήταν Ο Τζάκσον ήταν ο ίδιος άνθρωπος που 577 01:01:03,253 --> 01:01:04,287 Γνωρίστηκα στη Χώρα του Ποτέ. 578 01:01:04,569 --> 01:01:07,946 Η πρώτη ευκαιρία που θα μπορούσα να μιλήσω για την παράξενη συμπεριφορά του 579 01:01:08,138 --> 01:01:10,607 ήταν αργότερα εκείνο το βράδυ σε φιλανθρωπική δημοπρασία. 580 01:01:12,024 --> 01:01:14,236 Τι έγινε με την έξοδο στον ζωολογικό κήπο; κήπος σήμερα; 581 01:01:14,418 --> 01:01:18,707 Μου αρέσει να πηγαίνω στο ζωολογικό κήπο, αν και ήταν δύσκολο... 582 01:01:18,707 --> 01:01:22,251 αλλά όσο μπορώ να δω τους γορίλες είμαι ικανοποιημένος μόνος... Λατρεύω τους γορίλες. 583 01:01:22,251 --> 01:01:26,110 Δεν χτυπήθηκε στο μάτι ο Prince; - Ένας πυροβολισμός στο μάτι; - Όχι. 584 01:01:26,148 --> 01:01:28,377 Είναι εντάξει; Είναι εντάξει. 585 01:01:28,713 --> 01:01:32,456 Τα παιδιά ήταν υπό απίστευτη πίεση, κόσμος ήταν παντού γύρω τους... - Ναι. 586 01:01:32,748 --> 01:01:39,687 Αλλά... το ξέρω, είναι λυπηρό. Από την ημέρα της γέννησης τα σκεπάζουμε, γιατί τα ελικόπτερα έκαναν κύκλους 587 01:01:39,888 --> 01:01:43,730 πάνω από το νοσοκομείο, υπήρχαν δύο δορυφόροι ένα τετράγωνο πιο κάτω... 588 01:01:43,884 --> 01:01:46,995 Δεν θα ήταν πιο εύκολο αν σωματοφύλακες 589 01:01:47,159 --> 01:01:54,060 και οι νταντάδες πηγαίνουν τα παιδιά στο ζωολογικό κήπο μόνος, αλλά πρέπει να τα περάσετε όλα αυτά; 590 01:01:54,188 --> 01:01:57,197 Όχι, γιατί δεν μπορώ να το ρισκάρω. 591 01:01:58,098 --> 01:02:02,066 Είναι καλύτερα αν φταίω εγώ αν το κάνουν κάτι συμβαίνει. - Αλήθεια; - Ναι. 592 01:02:02,066 --> 01:02:05,067 Δεν θα τους άφηνες να πάνε με τους δικούς σου σωματοφύλακες; 593 01:02:05,247 --> 01:02:09,479 Με ασφάλιση... Δεν θέλω να πω λέξη. 594 01:02:09,807 --> 01:02:13,731 Θα ήταν δύσκολο για μένα, είναι πολύ λεπτό. 595 01:02:14,414 --> 01:02:19,150 Είχατε μια δύσκολη εβδομάδα, έτσι δεν είναι; - Γιατί σας κατηγορούν τα ΜΜΕ 596 01:02:19,150 --> 01:02:24,109 ήσουν ανεύθυνος με τα παιδιά σου. - Τα ΜΜΕ κάνουν λάθος. Αγαπώ τα παιδιά μου. 597 01:02:24,205 --> 01:02:29,729 Κράτησα τον γιο μου σφιχτά και δυνατά, γιατί να πετάξεις το μωρό από το μπαλκόνι; 598 01:02:29,920 --> 01:02:32,445 Αυτή είναι η πιο ανόητη ιστορία που έχω ακούσει ποτέ. 599 01:02:32,637 --> 01:02:35,393 Αγαπώ τα παιδιά μου και το ξέρουν να τους αγαπάς. 600 01:02:35,393 --> 01:02:39,389 Δύο λεπτά πριν δουν το μωρό, Έκανα το ίδιο με τον Prince, 601 01:02:39,389 --> 01:02:44,365 Τον κράτησα στην αγκαλιά μου. - Το είδα. - Τον κράτησα σφιχτά. 602 01:02:44,365 --> 01:02:48,563 Ήσασταν ίσως πολύ ενθουσιασμένοι; - Όχι, μου φώναξαν να τους δείξω το μωρό. 603 01:02:48,563 --> 01:02:50,700 Τους έδειξα λοιπόν το μωρό, Δεν θα το άφηνα να πέσει. 604 01:02:50,700 --> 01:02:54,814 Αλλά δεν τους έδειξες το μωρό, σωστά καλύπτεται. - Αυτό ήταν αρκετό. 605 01:02:54,814 --> 01:02:58,642 Και αντέδρασε. Άρχισε να τραγουδάει... 606 01:03:00,351 --> 01:03:06,375 Λαμβάνοντας υπόψη τις τέλειες παραστάσεις από την παιδική ηλικία, ακόμη και σήμερα δεν τον πτόησε 607 01:03:06,550 --> 01:03:08,807 και η παράσταση συνεχίστηκε. 608 01:03:19,503 --> 01:03:25,261 Δώρισε ένα από τα σακάκια του. - Πωλήθηκε για 16.000 £. 609 01:03:31,636 --> 01:03:36,239 Οι οπαδοί είναι ακόμα πολύ δυνατοί προσπάθησε να τον φτάσει. 610 01:03:40,317 --> 01:03:45,064 Τι κάνετε; - Μπορώ να πάρω μια αγκαλιά; - Φυσικά. 611 01:03:45,524 --> 01:03:48,560 σε αγαπώ. Σε αγαπώ περισσότερο. 612 01:03:56,956 --> 01:04:00,338 Η Γερμανία σε αγαπάει Μιχάλη. - Κι εγώ αγαπώ τη Γερμανία. 613 01:04:20,396 --> 01:04:24,004 Αυτό ήταν το τελευταίο βράδυ στο Βερολίνο και Ο Τζάκσον ήταν ο κύριος νικητής του βραβείου 614 01:04:24,004 --> 01:04:26,474 Γερμανός Bambi. 615 01:04:26,860 --> 01:04:29,777 Έπρεπε να είχε λάβει ένα βραβείο ισόβιας επιτυχίας σε μουσικά επιτεύγματα, 616 01:04:30,576 --> 01:04:37,625 αλλά και πάλι ο Τζάκσον φαινόταν πολύ αναστατωμένος και μισός την πρώτη φορά δεν ήθελε να βρει τις κάμερες 617 01:04:37,625 --> 01:04:39,865 να κατευθυνθεί σε αυτόν. 618 01:04:44,084 --> 01:04:48,567 Ήθελε απλώς να ηχογραφήσουμε τον ενθουσιασμό των οπαδών. 619 01:05:09,571 --> 01:05:13,415 Ένας από τους άνδρες της ασφάλειάς του ήρθε είναι οι τελευταίοι έλεγχοι στα παρασκήνια, 620 01:05:13,596 --> 01:05:16,928 και μετά θα μπορούσε να φύγει για την ανταμοιβή του. 621 01:05:20,234 --> 01:05:24,028 Οργανώθηκε σειρά παρουσιάσεων. 622 01:05:25,118 --> 01:05:31,606 Αλλά το καταστροφικό ταξίδι του Τζάκσον στο Βερολίνο, του άφησε άλλη μια ταπείνωση. 623 01:05:51,853 --> 01:05:57,707 Καθώς όλη η τελετή ήταν στα γερμανικά, Ο Τζάκσον ανέβηκε στη σκηνή πολύ νωρίς. 624 01:06:06,226 --> 01:06:10,256 Η σύγχυση όλων μας ήταν οδυνηρή. 625 01:06:10,494 --> 01:06:17,301 Το πρώτο όνομα στην επιταγή δεν ήταν για αυτόν, αλλά για εκπρόσωπος του βραβείου Boris Becker. 626 01:06:40,614 --> 01:06:45,191 Το βραβείο υποτίθεται ότι θα ενίσχυε το δικό του θέση ως ο βασιλιάς της ποπ, 627 01:06:45,572 --> 01:06:50,126 αλλά όχι μέχρι το τέλος αυτού του ταξιδιού δεν έκανε τίποτα για να το επιβεβαιώσει. 628 01:06:58,451 --> 01:07:01,153 Υπήρχε όμως κάτι άλλο που με ενοχλούσε. 629 01:07:01,351 --> 01:07:04,866 Στη Χώρα του Ποτέ γνώρισα έναν από τους οι καλοί του φίλοι, 630 01:07:05,037 --> 01:07:07,416 ένα δωδεκάχρονο αγόρι. 631 01:07:26,158 --> 01:07:29,980 Την εποχή που γνώρισα τον Μάικλ Τζάκσον, αγγίξαμε 632 01:07:30,168 --> 01:07:33,122 τις περισσότερες πτυχές της ζωής του, εκτός από ένα. 633 01:07:33,296 --> 01:07:35,677 Η σχέση του με τα παιδιά. 634 01:07:35,890 --> 01:07:40,388 Για μένα, ένα από τα πιο ανησυχητικά πτυχές της ιστορίας της ζωής του. 635 01:07:43,136 --> 01:07:48,518 Όπως έκανε συνήθως, κάλεσε την ομάδα παραμελημένα παιδιά στη Χώρα του Ποτέ. 636 01:07:48,518 --> 01:07:50,933 Δεν μπορούν να πιστέψουν την τύχη τους. 637 01:07:51,372 --> 01:07:56,382 Αν κατέβεις προς τα κάτω, θα δεις... το playroom είναι εκεί... βλέπεις; 638 01:07:56,604 --> 01:08:01,278 Βλέπεις αυτό το μεγάλο μηχάνημα εκεί μέσα; - Παίζω τα παιχνίδια μου εκεί. 639 01:08:01,771 --> 01:08:04,245 Εκεί έπαιζαν τένις. 640 01:08:11,723 --> 01:08:14,571 Γεια, περίμενε! Πρέπει να περιμένουμε. 641 01:08:14,918 --> 01:08:16,832 Μην πέσεις έξω. 642 01:08:19,543 --> 01:08:22,896 Θεέ μου, χορεύεις κι εσύ; Και θα χορέψω μαζί σου. 643 01:08:23,549 --> 01:08:25,278 Είμαι λίγο ντροπαλός. 644 01:08:26,230 --> 01:08:28,590 Πρέπει να χορέψεις μαζί μου. 645 01:08:28,849 --> 01:08:32,819 Ξέρεις πώς να κάνεις ένα φεγγάρι. Το έμαθα από σένα. 646 01:08:35,901 --> 01:08:39,272 Μην σηκωθείς ακόμα. Περιμένετε. Είμαι πολύ κακός. 647 01:08:39,804 --> 01:08:42,907 Εντάξει... μην σηκωθείς ακόμα. 648 01:08:47,089 --> 01:08:49,040 Εντάξει, τώρα μπορείς. 649 01:08:49,260 --> 01:08:51,768 Αλλά μην τρέχεις, ό,τι κι αν κάνεις μην τρέχεις. 650 01:09:11,820 --> 01:09:17,139 Αναμφίβολα απολάμβανε την παρέα των παιδιών, και το χάρηκαν επίσης. 651 01:09:23,456 --> 01:09:26,709 Στη συνέχεια θα φτιάξω ένα "roller coaster", θα πάει εκεί... 652 01:09:30,025 --> 01:09:31,999 Θα το φτιάξω, θα φτιάξω υδάτινο πάρκο 653 01:09:32,034 --> 01:09:33,713 στην άλλη πλευρά του βουνού. 654 01:09:34,796 --> 01:09:39,691 Όχι, δεν θα το κάνουμε. - Θα το φτιάξουμε. Λοιπόν, μπορούμε να έρθουμε με κοστούμια πελατών. 655 01:09:39,872 --> 01:09:42,561 Μιχάλη μπορούμε να πάμε παντού; - Ναι, φυσικά. 656 01:09:44,786 --> 01:09:49,464 Ό,τι ήθελαν τα παιδιά, το πήραν. και όλα ήταν δωρεάν. 657 01:09:49,645 --> 01:09:53,399 Και για μια μέρα, Ο Τζάκσον ήταν ένας από αυτούς. 658 01:09:55,325 --> 01:09:57,101 Μπορώ να έχω κι εγώ ένα; 659 01:10:01,684 --> 01:10:03,957 Εγώ, εγώ, εγώ... 660 01:10:06,235 --> 01:10:07,690 Με συγχωρείτε. 661 01:10:11,781 --> 01:10:16,639 Αλλά το πρόβλημα ήταν ότι αυτός είμαι όλοι οι άλλοι, το ξέραμε πριν από 10 χρόνια. 662 01:10:16,890 --> 01:10:20,574 παιδιά καλούνται να περάσουν τη νύχτα στη Χώρα του Ποτέ. 663 01:10:21,302 --> 01:10:26,522 Ένας από αυτούς, ένα δεκατριάχρονο αγόρι, κατηγόρησε τον Τζάκσον για σεξουαλική κακοποίηση, 664 01:10:26,522 --> 01:10:29,900 μια αξίωση που του κόστισε εκατομμύρια δολάρια. 665 01:10:30,129 --> 01:10:35,836 Υπέθεσα ότι θα ήταν στο μέλλον πιο προσεκτικός, αλλά προς δεύτερη έκπληξή μου 666 01:10:35,836 --> 01:10:40,454 Βρήκα ότι τα παιδιά κοιμούνται ακόμα εδώ, μερικές φορές στο σπίτι του, 667 01:10:40,619 --> 01:10:43,219 μερικές φορές στην κρεβατοκάμαρά του. 668 01:10:46,178 --> 01:10:50,603 Και τότε γνώρισα ένα δωδεκάχρονο Ο Γκάβιν, ο αδελφός και η αδελφή του. 669 01:10:51,437 --> 01:10:57,491 Ο Γκάβιν γνώρισε τον Τζάκσον πριν από δύο χρόνια, αφού του είπαν ότι πέθαινε από καρκίνο. 670 01:11:01,300 --> 01:11:08,672 Αυτός είναι ο Gavin στο Michael da ga άρα συνδέεται με τα παιδιά; 671 01:11:08,815 --> 01:11:10,296 Τι είναι αυτό; 672 01:11:10,700 --> 01:11:19,533 Επειδή στην ουσία είναι παιδί στην καρδιά, συμπεριφέρεται ως παιδί, ξέρει πώς είναι να είσαι παιδί και 673 01:11:19,533 --> 01:11:28,131 ξέρει πώς σκέφτεται το παιδί. Δεν νομίζω ότι χρειάζεται� να μεγαλώσει μόνο και μόνο επειδή το λέει κάποιος 674 01:11:28,131 --> 01:11:31,745 ότι είστε άνω των 18 ετών μεγαλώνοντας δεν είναι πραγματικά σημαντικό. 675 01:11:31,990 --> 01:11:34,749 Μεγαλώνεις όταν θέλεις να μεγαλώσεις. 676 01:11:34,784 --> 01:11:38,273 Δεν είναι υπέροχο; Δεν είναι πια άρρωστος. Όχι άλλος καρκίνος. 677 01:11:38,893 --> 01:11:43,324 Όλα έχουν φύγει. - Είναι μεγαλύτερος από μένα τώρα. 678 01:11:44,025 --> 01:11:46,003 Και του είπαν ότι θα πέθαινε. 679 01:11:46,462 --> 01:11:47,500 Δεν είναι υπέροχο; 680 01:11:47,737 --> 01:11:53,311 Είπαν στους γονείς μου ότι σχεδίαζαν για αυτόν κηδεία, γιατί είπαν ότι δεν υπήρχε περίπτωση. 681 01:11:53,311 --> 01:11:58,580 Είπαν ότι σχεδιάζεις κηδεία; - Ναι. - Είπαν ότι δεν θα μεγαλώσει, 682 01:11:58,769 --> 01:12:03,940 ότι δεν θα μπορέσει να κάνει παιδιά... 683 01:12:04,131 --> 01:12:06,819 Μεγάλωσα ακόμη και μερικά εκατοστά. 684 01:12:07,040 --> 01:12:09,394 Βλέπετε, η ιατρική δεν τα ξέρει πάντα όλα. 685 01:12:09,634 --> 01:12:15,490 Σύμφωνα με τον Γκάβιν, η φιλία του Μάικλ και η υποστήριξη τον βοήθησε να νικήσει τον καρκίνο. 686 01:12:15,735 --> 01:12:18,682 Από τότε παρέμειναν στενοί φίλοι. 687 01:12:19,076 --> 01:12:26,275 Πότε μένει εδώ, μένει στο σπίτι; Ο Μάικλ σε αφήνει να απολαύσεις τα πάντα; 688 01:12:26,463 --> 01:12:29,982 Ένα βράδυ ήμουν στην αυλή και ρώτησα μπορώ να μείνω και να κοιμηθώ στο δωμάτιο, 689 01:12:30,186 --> 01:12:31,919 και άσε με να κοιμηθώ στο δικό του δωμάτιο, του είπα: 690 01:12:32,074 --> 01:12:34,370 «Μάικλ, κοιμάσαι στο κρεβάτι». και είπε: 691 01:12:34,550 --> 01:12:37,660 «Όχι, μην κοιμάσαι στο κρεβάτι». 692 01:12:36,847 --> 01:12:41,361 Ήθελα να κοιμηθεί στο κρεβάτι, και στο τέλος είπε: 693 01:12:41,554 --> 01:12:47,142 «Εντάξει, αν με αγαπάει, θα κοιμηθεί στο κρεβάτι». 694 01:12:47,524 --> 01:12:49,660 Και έτσι κοιμήθηκα στο κρεβάτι. 695 01:12:49,869 --> 01:12:54,576 Ήταν διασκεδαστικό εκείνο το βράδυ. - Κοιμόμουν στο πάτωμα. Δεν κοιμήθηκα στο κρεβάτι; 696 01:12:54,978 --> 01:12:58,957 Όχι, βάζεις ένα σωρό καλύμματα όροφο και κοιμήθηκες εκεί. 697 01:12:59,564 --> 01:13:03,951 Μα Μιχάλη, είσαι ένας άντρας 44 ετών. 698 01:13:04,853 --> 01:13:08,755 Πότε θα το ξεπεράσει; 699 01:13:09,296 --> 01:13:11,016 Είναι 4 ετών. - Αν είμαι 4 ετών. 700 01:13:11,284 --> 01:13:19,297 Μου αρέσει αυτό που παίρνω από αυτούς, παίρνουν και από μένα. 701 01:13:19,499 --> 01:13:24,017 Το έχω πει πολλές φορές, το καλύτερο μου οι εμπνεύσεις προέρχονται από τα παιδιά, 702 01:13:24,017 --> 01:13:28,054 κάθε τραγούδι που γράφω, κάθε χορός ότι χορεύω, η ποίηση που γράφω... 703 01:13:28,274 --> 01:13:34,488 όλα είναι εμπνευσμένα από αυτή την αθωότητα, καθαρότητα της συνείδησης, και τα παιδιά την έχουν. 704 01:13:34,488 --> 01:13:43,168 Βλέπω τον Θεό στα πρόσωπα των παιδιών και... Γι' αυτό μου αρέσει να περιτριγυρίζομαι συνέχεια από αυτούς. 705 01:13:43,400 --> 01:13:47,661 Ακόμα ξυπνάς μέχρι αργά; Μια φορά κι έναν καιρό Σε παίρνω τηλέφωνο στο σπίτι και είναι πολύ αργά, 706 01:13:47,661 --> 01:13:50,720 «Ναι... ναι» - Άρα λες ναι Τηλεφωνώ τόσο αργά! 707 01:13:50,907 --> 01:13:59,472 Όταν οι άνθρωποι ακούνε ότι παιδιά από άλλες οικογένειες έρχονται εδώ και κοιμούνται στο δωμάτιό σου... 708 01:13:59,944 --> 01:14:03,484 Πολύ λίγο. - Αφήστε τους να μείνουν. 709 01:14:04,063 --> 01:14:10,066 Και μετά λένε αν είναι κατάλληλο για ένας άντρας, ένας ενήλικας να το κάνει αυτό; 710 01:14:10,385 --> 01:14:14,313 Τι απάντηση σε αυτό; - Τους λυπάμαι γιατί καταδικάζουν κάποιον 711 01:14:14,313 --> 01:14:18,290 που θέλει πραγματικά να βοηθήσει τους ανθρώπους. - Γιατί να μην μοιραστείς το κρεβάτι σου; 712 01:14:18,938 --> 01:14:22,985 Ένα από τα πιο όμορφα πράγματα είναι να μοιράζεσαι το κρεβάτι σου με κάποιον. 713 01:14:23,343 --> 01:14:35,316 Αλήθεια το εννοείς αυτό; - Ναι. - Φυσικά. - Θέλεις το κρεβάτι μου; 714 01:14:35,316 --> 01:14:40,979 Κοιμήσου σε αυτό. - Θα κοιμηθώ στο πάτωμα. Είναι δικό σου, δίνω πάντα στους καλεσμένους μου το καλύτερο. 715 01:14:41,177 --> 01:14:43,884 Σαν αυτόν. Ήθελε να κοιμηθεί στο πάτωμα, είπα: 716 01:14:43,884 --> 01:14:46,319 «Όχι, θα κοιμηθείς στο κρεβάτι και θα κοιμηθώ στο πάτωμα! " 717 01:14:46,319 --> 01:14:50,428 Υπάρχει ελεύθερο δωμάτιο ή δωμάτιο επισκεπτών; το σπίτι που θα μπορούσε να μείνει; 718 01:14:50,428 --> 01:14:55,737 Ναι, έχω δωμάτια, αλλά κάθε παιδί που έρχεται εδώ θέλει πάντα να μείνει μαζί μου. 719 01:14:55,915 --> 01:15:00,105 Δεν θέλουν ποτέ να μείνουν σε δωμάτια, και δεν τους προσκαλώ ποτέ στο δωμάτιό μου. 720 01:15:00,430 --> 01:15:03,201 Θέλουν πάντα να είναι μαζί μου... ρωτάνε: «Μπορώ να μείνω μαζί σου απόψε;» 721 01:15:03,201 --> 01:15:06,372 Ρωτάω: «Συμφωνούν οι γονείς σου με αυτό;» «Εντάξει, μπορείς». 722 01:15:07,192 --> 01:15:11,963 Ο Γκάβιν χαίρονται οι γονείς σου είσαι εδώ με τον Μιχάλη; 723 01:15:12,134 --> 01:15:18,286 Ναι, οι δικοί μου είναι πολύ, πολύ χαρούμενοι. Το ξέρω αυτό είναι χαρούμενοι γιατί είμαι χαρούμενος. 724 01:15:18,388 --> 01:15:19,737 Έρχονται εδώ μαζί σου; 725 01:15:19,951 --> 01:15:25,249 Κυρίως ναι, αλλά τις περισσότερες φορές Περνάω με τον Μιχάλη. 726 01:15:25,873 --> 01:15:29,089 Είναι όμως χαρούμενοι που είσαι εδώ; - Ναι. 727 01:15:36,987 --> 01:15:40,044 Ένιωσα μεγάλη ενόχληση μετά αυτής της συνομιλίας. 728 01:15:40,377 --> 01:15:44,835 Ήξερα ότι έπρεπε να αντιμετωπίσω τον Τζάκσον Φρ τι σκέφτομαι για την εμμονή του με τα παιδιά. 729 01:15:44,835 --> 01:15:46,990 Δεν μπορεί να ξεφύγει. 730 01:15:49,333 --> 01:15:53,786 Στις αρχές του νέου έτους, ο Τζάκσον συμφώνησε ας είναι αυτή η τελευταία μας κουβέντα. 731 01:15:53,966 --> 01:15:56,409 Αυτή τη φορά στο Μαϊάμι της Φλόριντα. 732 01:15:57,662 --> 01:16:01,798 Υπήρχαν αναπάντητα ερωτήματα, πολλά από αυτά, κομμάτια της ζωής του 733 01:16:01,798 --> 01:16:05,008 για το οποίο νομίζω ότι ήταν λιγότερο από ειλικρινής. 734 01:16:05,308 --> 01:16:10,926 Το πρόσωπό του, που αρνείται την πλαστική επέμβαση, η σχέση του με τη μαμά του Blanket, 735 01:16:11,701 --> 01:16:16,415 και φυσικά ήθελα να επιστρέψω κοιμάται στη Χώρα του Ποτέ. 736 01:16:16,897 --> 01:16:21,069 Το να τον αντιμετωπίσεις δεν θα είναι εύκολο, αλλά πρέπει να συμβεί. 737 01:16:28,182 --> 01:16:32,573 Ενώ ετοιμαζόμασταν για τη συνέντευξη, η ατμόσφαιρα ήταν ασυνήθιστα τεταμένη. 738 01:16:33,768 --> 01:16:37,683 Αυτή τη φορά, ο Τζάκσον έφερε το δικό του ειδικός φωτισμού. 739 01:16:39,682 --> 01:16:41,290 Ίσως υπήρχε λόγος για αυτό. 740 01:16:41,572 --> 01:16:46,234 Η αισθητική χειρουργική θα είναι ο στόχος μερικές δύσκολες ερωτήσεις. 741 01:16:47,444 --> 01:16:55,477 Όταν μιλήσαμε πριν λίγο, το μίλησες ενώ περνούσες 742 01:16:55,657 --> 01:17:00,021 κατά την εφηβεία ότι ήταν δύσκολο για εσάς περίοδος... - Ναι.. 743 01:17:00,192 --> 01:17:04,412 Βασικά κοίταξα μερικές φωτογραφίες σου εκείνη την περίοδο, 744 01:17:05,616 --> 01:17:08,899 και είχες πολλές ιστορίες... - Ναι. 745 01:17:10,308 --> 01:17:18,152 Ναί. - Ένα από τα πράγματα που πρέπει να έχετε χρησιμοποιήσει το να το ξεπεράσεις είναι μια αλλαγή στην εμφάνισή σου. 746 01:17:18,152 --> 01:17:26,684 Αλλάξατε σωματικά, οι φωτογραφίες σας όταν Κοιτάζω... - Αυτό δεν λέγεται εφηβεία, 747 01:17:26,877 --> 01:17:30,947 λέγεται μεγαλώνοντας και αλλάζω. - Ναι, αλλά έχει αλλάξει και το σχήμα του προσώπου σου. 748 01:17:30,947 --> 01:17:36,644 Όχι, δεν είναι, δεν έκανα πλαστική στο πρόσωπό μου, μόνο στη μύτη. 749 01:17:36,966 --> 01:17:39,544 Με βοηθάει να αναπνέω καλύτερα και να μπορώ επιτύχετε υψηλότερους τόνους. 750 01:17:39,720 --> 01:17:44,708 Αλλά ο Μάικλ ισχυρίστηκε ειλικρινά ότι το είχατε μόνο μια επέμβαση; 751 01:17:44,888 --> 01:17:50,228 Δυο. - Είχες δύο; - Από όσο θυμάμαι, μόνο δύο. 752 01:17:50,228 --> 01:17:54,838 Αλλά όταν κοιτάζω μερικές από τις φωτογραφίες σου από την εφηβεία... - Ναι, έχω αλλάξει. 753 01:17:54,838 --> 01:17:57,742 Οι άνθρωποι αλλάζουν... - Ναι, αλλά και μετά όταν κυκλοφόρησες το "Thriller"... 754 01:17:57,958 --> 01:18:01,648 Τα χείλη σου είναι διαφορετικά τώρα από πριν ήταν τότε. - Όχι... όχι... όχι 755 01:18:01,893 --> 01:18:06,142 Αλλά φαίνονται διαφορετικά. - Όχι, λυπάμαι. - Δεν νομίζεις; - Όχι, λυπάμαι. 756 01:18:06,326 --> 01:18:10,697 Απάντησε μου ειλικρινά, για κάποιους λόγους μπορώ να καταλάβω γιατί... 757 01:18:10,849 --> 01:18:15,200 Είμαι ευχαριστημένος με τα χείλη μου. Όχι... Ξέχνα τα χείλη... 758 01:18:15,235 --> 01:18:18,251 Όλοι στο Χόλιγουντ πηγαίνουν στο πλαστική χειρουργική, πλαστική χειρουργική 759 01:18:18,251 --> 01:18:22,754 δεν εφευρέθηκαν για τον Μάικλ Τζάκσον. - Όχι, δεν το προτείνω. - Όλοι το κάνουν. 760 01:18:22,754 --> 01:18:28,146 Λέω ότι μερικές φορές οι άνθρωποι πάνε πολύ μακριά, μερικές φορές... αν έχουν αρκετά χρήματα 761 01:18:28,344 --> 01:18:34,120 και έχουν την ευκαιρία... μερικές φορές μπορώ να σκεφτώ: «Α, θα κάνω κάποια πράγματα!», ειδικά 762 01:18:34,975 --> 01:18:40,781 λαμβάνοντας υπόψη την παιδική σου ηλικία. Ενώ είμαστε μίλησα, άρχισα να καταλαβαίνω 763 01:18:41,471 --> 01:18:46,459 πόσο δύσκολο ήταν για σένα, πόσο χρονών είσαι ήταν δυστυχισμένος ως παιδί. - Ναι... 764 01:18:46,817 --> 01:18:51,545 Πόσο δυστυχισμένος ήσουν ως έφηβος λόγω της εμφάνισής σου, μου είπες 765 01:18:52,013 --> 01:18:57,337 στη Χώρα του Ποτέ που σε έβριζε ο πατέρας σου, μου είπες στο Λας Βέγκας ότι ο πατέρας σου 766 01:18:57,516 --> 01:19:00,446 συνήθιζε να πειράζει από τη μύτη... - Ναι... - Οπότε μπορώ να καταλάβω γιατί είσαι 767 01:19:00,446 --> 01:19:06,533 ήθελε να αλλάξει την εμφάνισή του, είναι λογικό. Δεν θα ήθελα... - Μόνο αυτό, όχι ολόκληρο το πρόσωπο. 768 01:19:06,710 --> 01:19:11,006 Μόνο η μύτη, λένε συνέχεια: «Γιατί; αλλάζει συνεχώς; «Αυτό δεν είναι αλήθεια. 769 01:19:11,381 --> 01:19:15,225 Μόνο η μύτη... ξέρεις... - Παρόλο που το σχήμα του προσώπου σου είναι διαφορετικό; 770 01:19:15,446 --> 01:19:21,784 Γιατί άλλαξα... παιδί ήμουν. - Όχι, μιλάω για όταν ήσουν 20 χρονών. 771 01:19:21,919 --> 01:19:24,783 Όχι... έχω αλλάξει. 772 01:19:25,120 --> 01:19:28,277 έχω αλλάξει. Σας το λέω ειλικρινά. 773 01:19:28,480 --> 01:19:32,508 Δεν έκανα τίποτα στο πρόσωπό μου. - Ειλικρινά; - Ειλικρινά! 774 01:19:37,575 --> 01:19:43,596 Χωρίσαμε, αλλά όχι για πολύ. Δεύτερη στάση, η ανησυχία μου για τα παιδιά. 775 01:19:48,127 --> 01:19:53,793 Όταν μίλησα μια μέρα με Princeom, μου είπε ότι δεν έχει μαμά. 776 01:19:54,141 --> 01:19:55,996 Είπε ότι δεν είχε μαμά; - Ναι. Τον ρώτησα: 777 01:19:55,996 --> 01:20:00,198 «Πρίγκιπα πού είναι η μαμά σου;», και είπε: «Δεν έχω μαμά». 778 01:20:01,506 --> 01:20:02,671 Αυτό είναι σωστό. 779 01:20:02,907 --> 01:20:05,381 Του είπες να το πει αυτό; - Όχι. 780 01:20:05,700 --> 01:20:07,668 «νομίζει» εννοούσε πότε λέει ότι δεν έχει μαμά; 781 01:20:08,064 --> 01:20:11,476 Όπως είπε, δεν έχει μαμά. 782 01:20:10,957 --> 01:20:15,478 Δεν πιστεύετε ότι τα παιδιά σας θα ήταν καλύτερα; να έχουν επαφή με τη μητέρα τους; 783 01:20:16,090 --> 01:20:22,578 Όχι, γιατί αυτή... Είναι ιδιωτικό πληροφορίες. Αυτή δεν... 784 01:20:23,672 --> 01:20:26,303 Δεν το αντέχει. 785 01:20:26,430 --> 01:20:28,132 Δεν αντέχει τα παιδιά της; 786 01:20:28,313 --> 01:20:31,401 Τα προτιμά μαζί μου, και όχι μαζί της. 787 01:20:32,134 --> 01:20:36,393 Ξέρατε ότι δεν θέλει καμία σχέση με παιδιά όταν την παντρεύτηκες; 788 01:20:36,602 --> 01:20:40,901 Οτι. - Μου το έφτιαξε. Το έκανε για μένα. 789 01:20:41,068 --> 01:20:44,457 Οπότε αν κατάλαβα καλά... - Είναι υπέροχος άνθρωπος. 790 01:20:44,697 --> 01:20:48,169 Ήξερε ότι ο Μάικλ Τζάκσον αγαπάει τα παιδιά... 791 01:20:48,358 --> 01:20:51,696 Ναι. - Και ότι ο Μάικλ Τζάκσον θέλει παιδιά... - Γι' αυτό... 792 01:20:51,849 --> 01:20:54,248 Ήθελε να γίνω μπαμπάς. 793 01:20:55,133 --> 01:20:56,073 Καλός. 794 01:20:56,826 --> 01:21:00,836 Είπε ότι έπρεπε να γίνει μπαμπάς; Περισσότερο από όσο θα έπρεπε να είναι μαμά; 795 01:21:00,836 --> 01:21:04,394 Ναι, ήθελε να το κάνει εμένα ως δώρο. 796 01:21:07,022 --> 01:21:11,083 Ως δώρο; - Ναι, ναι. - Τι εννοεί; 797 01:21:11,247 --> 01:21:14,856 Είναι δώρο. Περπατούσα πιασμένος χέρι χέρι μια κούκλα στα χέρια της. 798 01:21:15,161 --> 01:21:18,128 Τι; - Ναι. - Γιατί ήθελα πολύ παιδιά. 799 01:21:18,128 --> 01:21:23,806 Μόλις είπες ότι είναι η γυναίκα σου σου γέννησε δύο παιδιά ως δώρο, 800 01:21:24,061 --> 01:21:27,974 επειδή ήξερε ότι ήθελε να γίνει πατέρας σου; - Ναι, και αυτό είναι μια ωραία χειρονομία. 801 01:21:28,347 --> 01:21:29,836 Είναι μια καταπληκτική χειρονομία. 802 01:21:30,008 --> 01:21:33,296 Ναι, υπάρχουν παρένθετες μητέρες που το κάνουν αυτό δουλεύουν κάθε μέρα. 803 01:21:32,520 --> 01:21:35,776 Συμβαίνει καθημερινά στον κόσμο. Συμβαίνει αυτή τη στιγμή. 804 01:21:35,946 --> 01:21:37,721 Έτσι γεννήθηκε ο Blanket; 805 01:21:37,756 --> 01:21:40,801 Χρησιμοποίησα μια παρένθετη μητέρα και το σπέρμα μου, 806 01:21:40,976 --> 01:21:44,750 Χρησιμοποίησα το δικό μου σπέρμα για άλλο δύο παιδιά, είναι παιδιά μου. 807 01:21:44,895 --> 01:21:49,801 Αλλά χρησιμοποίησα μια παρένθετη μητέρα, δεν με ξέρει και δεν την ξέρω. 808 01:21:51,113 --> 01:21:54,364 Και έτσι γεννήθηκε ο γιος μου. - Πώς διάλεξες τη μητέρα σου; 809 01:21:54,547 --> 01:21:56,906 Τίποτα δεν ήταν σημαντικό για μένα, αρκεί να είναι υγιής. 810 01:21:57,501 --> 01:22:03,906 Η φυλή δεν είχε σημασία για μένα, απλώς είχε σημασία υγιής και ότι τα οράματά της είναι καλά, 811 01:22:04,208 --> 01:22:09,116 και η εξυπνάδα της... με ενδιέφερε πόσο έξυπνη είναι. 812 01:22:09,397 --> 01:22:18,102 Θα συλλάβατε παιδί με μια μαύρη γυναίκα; - Φυσικά, φυσικά... 813 01:22:18,275 --> 01:22:24,000 Είδα όμως τον Blanket και μπορώ να είμαι σίγουρος Λέτε ότι η μαμά του είναι μάλλον λευκή; 814 01:22:24,000 --> 01:22:27,281 Όχι, κάνεις λάθος. - Κάνω λάθος; - Ναι. - Αλήθεια; - Ναι. 815 01:22:27,462 --> 01:22:29,553 Δηλαδή η μητέρα του Blanket είναι μαύρη; - Ναι. 816 01:22:29,868 --> 01:22:31,802 Αλλά ο Blanket είναι τόσο λευκός. 817 01:22:32,050 --> 01:22:37,176 Λένε τους μαύρους έγχρωμους γιατί ερχόμαστε σε διάφορα χρώματα, 818 01:22:36,399 --> 01:22:41,613 από πολύ φωτεινό σαν το χέρι μου, πολύ σκούρο σαν το πουκάμισό σου. 819 01:22:41,903 --> 01:22:48,739 Ο πατέρας μου έχει μπλε μάτια, και όταν οι άνθρωποι βλέπουν τον Πάρη να πιστεύει ότι έχει μάτια στη Ντέμπι. 820 01:22:48,739 --> 01:22:53,263 Θα μπορούσε όμως να είναι και τα γονίδια του πατέρα μου. - Αλήθεια; - Φυσικά. 821 01:22:53,636 --> 01:22:57,858 Σκέφτεται πότε θα έχει το επόμενο παιδί; - Μακάρι να μπορούσα σήμερα. 822 01:22:58,036 --> 01:22:58,897 Πραγματικά; 823 01:22:59,363 --> 01:23:07,949 Σκεφτόμουν να υιοθετήσω δύο παιδιά από το καθένα ήπειρο. - Αλήθεια; - Ναι. 824 01:23:09,464 --> 01:23:13,379 Ένα αγόρι και ένα κορίτσι... - Από το καθένα ήπειρος; - Κάθε ήπειρος. 825 01:23:13,558 --> 01:23:14,965 Αυτό είναι το όνειρό μου. 826 01:23:17,915 --> 01:23:23,523 Και έτσι επιστρέψαμε στην κουβέντα μας Χώρα του Ποτέ με τον δωδεκάχρονο Γκάβιν. 827 01:23:23,756 --> 01:23:28,145 Βρήκα ότι αυτή ήταν η πιο ανησυχητική στιγμή τους τελευταίους έξι μήνες. 828 01:23:33,582 --> 01:23:39,270 Ενώ μιλούσατε για τα παιδιά, συνάντησα τον Γκάβιν, και ήταν μεγάλη τιμή που γνώρισα τον Γκάβιν, 829 01:23:39,270 --> 01:23:42,895 γιατί είχε πολλά βάσανα στη ζωή του. - Ναι... - Όταν ο Γκάβιν ήταν εκεί 830 01:23:42,895 --> 01:23:46,164 μιλούσε για κοινή χρήση του δωματίου σας. - Ναι. 831 01:23:46,491 --> 01:23:49,235 Καταλαβαίνει γιατί οι άνθρωποι είναι ανησυχείτε για αυτό; 832 01:23:49,406 --> 01:23:51,462 Γιατί είναι αδαείς. 833 01:23:51,944 --> 01:23:59,079 Είναι όμως όντως κατάλληλο ότι ο 44χρονος ένας άντρας μοιράζεται ένα υπνοδωμάτιο με ένα παιδί 834 01:23:59,079 --> 01:24:02,018 που δεν έχει καμία σχέση με την οικογενειακή του σχέση; - Αυτό είναι το πιο όμορφο πράγμα. 835 01:24:02,198 --> 01:24:05,156 Δεν είναι κάτι ανησυχητικό; - Γιατί να ανησυχείς; 836 01:24:05,338 --> 01:24:08,417 Ποιος είναι ο εγκληματίας; Ποιος είναι ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης στο δωμάτιο; 837 01:24:09,271 --> 01:24:14,549 Ένας άνθρωπος θέλει να βοηθήσει, θέλει να θεραπεύσει παιδί. Κοιμάμαι σε μια τσάντα στο πάτωμα, 838 01:24:14,747 --> 01:24:19,878 Του δίνω ένα κρεβάτι, γιατί έχει έναν αδερφό που που λέγεται Star, πήραν οι δυο τους το κρεβάτι, 839 01:24:20,093 --> 01:24:23,035 και είμαι στο πάτωμα σε ένα σακί. - Έχεις ποτέ; κοιμηθήκατε στο κρεβάτι μαζί τους; 840 01:24:23,203 --> 01:24:25,864 Δεν. - Μα κοιμήθηκα στο κρεβάτι με πολλά παιδιά. 841 01:24:26,023 --> 01:24:27,536 Κοιμάμαι στο κρεβάτι με όλους αυτούς. 842 01:24:27,538 --> 01:24:32,175 Όταν ο Μακόλεϊ Κάλκιν ήταν μικρός, ο αδερφός του κοιμόταν στη μια πλευρά, κοιμόταν 843 01:24:32,471 --> 01:24:36,237 από την άλλη, οι αδερφές του ήταν το ίδιο, ήμασταν όλοι μπερδεμένοι στο κρεβάτι, 844 01:24:36,480 --> 01:24:43,714 και ξυπνούσαν τα χαράματα, και πήγαιναν στο αεροδρόμιο μπαλόνι. Έχουμε φωτογραφίες, έχω όλες τις φωτογραφίες... 845 01:24:43,714 --> 01:24:46,452 Αλλά είναι εντάξει Μιχάλη; - Είναι πολύ καλά. 846 01:24:46,658 --> 01:24:53,805 Αυτό είναι πολύ όμορφο, αυτό χρειάζεται ο κόσμος τώρα. Περισσότερη αγάπη... - Ο κόσμος χρειάζεται έναν άντρα 847 01:24:53,805 --> 01:24:56,554 που είναι 44 ετών. και κοιμάται μέσα κρεβάτι με παιδιά; 848 01:24:56,751 --> 01:24:58,859 Όχι, δεν τα παρερμήνευσες όλα. 849 01:24:58,894 --> 01:25:03,068 Πες μου, βοήθησέ με. - Γιατί το έχει κακός στο να δίνεις αγάπη; 850 01:25:03,258 --> 01:25:07,630 Δεν κοιμάστε με τα παιδιά σας ή σε κάποιο άλλο παιδί που χρειάζεται αγάπη, 851 01:25:07,804 --> 01:25:09,165 που δεν είχε παιδική ηλικία; 852 01:25:08,164 --> 01:25:13,640 Όχι, δεν κοιμάμαι. - Δεν θα ονειρευόμουν καν. - Θα ήθελα. Επειδή δεν ήσουν εκεί 853 01:25:13,640 --> 01:25:18,838 εκεί που ήμουν, ψυχικά. - ''τι πιστεύει'' Τι θα έλεγε ο κόσμος αν έλεγα: 854 01:25:19,162 --> 01:25:24,455 «Κάλεσα μερικούς από τους φίλους της κόρης μου και θα κοιμηθεί στο κρεβάτι μου απόψε. " 855 01:25:24,583 --> 01:25:26,706 Είναι μια χαρά. - Τι πιστεύει; τι θα πουν οι γονεις τους 856 01:25:26,887 --> 01:25:32,788 Αν είναι τρελοί, θα πουν ότι δεν μπορούν, αλλά αν είναι στενοί οικογενειακοί φίλοι σας, 857 01:25:32,968 --> 01:25:37,807 και τους ξέρει καλά... - Μα Μιχαήλ, δεν θα το ήθελα 858 01:25:37,975 --> 01:25:41,486 τα παιδιά μου κοιμούνται στο κρεβάτι οποιουδήποτε. 859 01:25:41,737 --> 01:25:43,094 Λοιπόν, δεν θα με πείραζε, 860 01:25:43,297 --> 01:25:48,008 αν γνωρίζω καλά το άτομο. Είμαι πολύ κοντά στον Μπάρι Γκιμπ 861 01:25:48,699 --> 01:25:52,874 Ο Πάρης και ο Πρινς μπορούν να μείνουν μαζί τους ανά πάσα στιγμή. Τα παιδιά μου κοιμούνται με άλλους ανθρώπους όλη την ώρα. 862 01:25:53,430 --> 01:25:58,888 Είσαι ευχαριστημένος με αυτό; - Συμφωνώ με αυτό. Είναι ειλικρινείς, αγαπητοί άνθρωποι, δεν είναι ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης. 863 01:25:59,097 --> 01:26:04,011 Δηλαδή, το πρόβλημα με τους περισσότερους ανθρώπους είναι αυτό τι συνέβη το 1993 864 01:26:04,217 --> 01:26:06,360 Ή δεν έγινε... 865 01:26:05,695 --> 01:26:07,188 Αυτό δεν συνέβη. 866 01:26:08,548 --> 01:26:13,359 Προσπαθήστε να θυμηθείτε πώς νιώθατε όταν ήσασταν πρώτη φορά άκουσα ότι θα ανέβει 867 01:26:13,359 --> 01:26:18,897 κατηγορητήριο εναντίον σου; - Ήταν τρελό, και δεν μου επιτρέπεται να μιλήσω γι' αυτό. 868 01:26:19,132 --> 01:26:22,174 Πώς νιώσατε όμως για αυτό που συνέβη; μίλησε, σου ζητώ να μιλήσεις 869 01:26:22,174 --> 01:26:26,072 τι ειπώθηκε σχετικά. - Σοκαρίστηκα γιατί... 870 01:26:27,644 --> 01:26:32,438 Ένας Θεός ξέρει πόσο λατρεύω τα παιδιά. - Δεν είναι ακριβώς αυτό το πρόβλημα, γιατί πότε 871 01:26:32,438 --> 01:26:36,520 δεν καλεί ποτέ παιδιά στο κρεβάτι του δεν ξέρει τι θα γίνει. 872 01:26:36,520 --> 01:26:42,233 Αλλά όταν λέει κρεβάτι, εννοεί σεξουαλικό, εννοούν σεξουαλικό, δεν είναι σεξουαλικό. 873 01:26:42,460 --> 01:26:47,609 Μα... Πάμε για ύπνο, τα σκεπάζω, παίζω μουσική 874 01:26:47,814 --> 01:26:51,206 Διάβασα μια ιστορία... Να είσαι γλυκός. Ανάβω το τζάκι... 875 01:26:51,399 --> 01:26:55,653 Τους δίνω ζεστό γάλα και μπισκότα, είναι πολύ οπλισμένο. 876 01:26:55,820 --> 01:26:58,764 Είναι πολύ γλυκό. Θα ήταν όλος ο κόσμος θα έπρεπε να έχει λειτουργήσει. 877 01:26:58,998 --> 01:27:06,412 Ο λόγος που δεν πήγες φυλακή, γι' αυτό συμφώνησες οικονομικά. 878 01:27:06,412 --> 01:27:11,839 Ναι, ναι. Δεν ήθελα μια μακρά δίκη στην τηλεόραση όπως έγινε με τον Ο. Τζο και με όλα 879 01:27:11,839 --> 01:27:15,286 αυτά τα ανόητα πράγματα. Δεν θα φαινόταν εντάξει είπα: 880 01:27:15,452 --> 01:27:17,549 «Ας τελειώσουμε με αυτό, θα συνεχίσω με τη ζωή του 881 01:27:17,584 --> 01:27:21,161 αυτό είναι αστείο, έχω χορτάσει». 882 01:27:22,615 --> 01:27:28,071 Η ανάκριση προχώρησε πολύ παραπέρα, αλλά συναινετικά το συμβόλαιο που υπέγραψε σημαίνει ότι εσύ 883 01:27:28,071 --> 01:27:32,767 δεν μπορούμε να παίξουμε αυτό το μέρος της συνέντευξης. Οι ερωτήσεις τον στεναχώρησαν πραγματικά. 884 01:27:34,706 --> 01:27:40,272 Τα παιδιά δεν τρώνε καν με τα παιδιά τους πια με πατεράδες, με μητέρες... 885 01:27:40,581 --> 01:27:43,426 Ο οικογενειακός δεσμός έχει σπάσει. 886 01:27:43,654 --> 01:27:48,544 Υπάρχει μια κατακραυγή εκεί έξω για να δώσετε προσοχή στο γιατί τα παιδιά πηγαίνουν στο σχολείο με όπλα. 887 01:27:48,579 --> 01:27:51,731 Θέλουν αγάπη, θέλουν να τους χαϊδεύουν, να τους αγκαλιάσω... 888 01:27:51,936 --> 01:27:57,911 Με πολυάσχολες καθημερινές υποχρεώσεις και ακόμα και όταν είναι στο σπίτι, είναι στον υπολογιστή... 889 01:27:58,132 --> 01:28:02,182 και μετά κάνουν διάφορες τρέλες... και αυτό καταστρέφει τον κόσμο μας! 890 01:28:02,844 --> 01:28:08,037 Πρέπει να επανασυνδεθούμε, αυτό είναι πολύ σημαντικό, Μάρτιν. 891 01:28:08,127 --> 01:28:10,360 Γιατί σημαίνει τόσο πολύ για εσάς; 892 01:28:12,511 --> 01:28:19,613 Είμαι πολύ ευαίσθητος στον πόνο τους, και για την οικογένεια, τις ανθρώπινες σχέσεις 893 01:28:19,613 --> 01:28:26,876 σε αυτό το θέμα. Αυτό σημαίνει πολλά για μένα και θέλω να βοηθήσω με όποιον τρόπο μπορώ. 894 01:28:27,161 --> 01:28:32,323 Όπως είπα και πριν, το είπα ήδη ένα εκατομμύριο φορές και δεν φοβάμαι να το ξαναπώ, 895 01:28:32,892 --> 01:28:37,127 ότι δεν υπάρχουν παιδιά στον κόσμο, ότι κάποιος ανακοινώστε ότι όλα τα παιδιά είναι νεκρά, 896 01:28:37,389 --> 01:28:42,691 Θα πηδούσα από το μπαλκόνι τώρα, τελείωσα... τελείωσα. 897 01:28:57,961 --> 01:29:03,710 Και έτσι άφησα τον Μάικλ Τζάκσον, καθώς ετοιμαζόταν να επιστρέψει στη Χώρα του Ποτέ. 898 01:29:03,959 --> 01:29:09,872 Αυτό που κατάλαβα είναι ότι η Χώρα του Ποτέ όχι μόνο ένα σπίτι κοντά στο L.A., 899 01:29:10,210 --> 01:29:14,434 είναι ο κόσμος του Μάικλ Τζάκσον όπου κι αν είναι. 900 01:29:14,823 --> 01:29:19,875 Το μέρος όπου το τεράστιο αφήστε τον πλούτο να κάνει ό,τι θέλει, 901 01:29:20,070 --> 01:29:22,960 όταν το θέλει, όπως το θέλει. 902 01:29:23,657 --> 01:29:27,930 Είναι ένα μέρος που έφτιαξε, Έζησε εκεί από μικρός, 903 01:29:28,176 --> 01:29:31,741 και ήταν ξεκάθαρο ότι δεν θα έφευγε ποτέ από εκεί. 904 01:29:32,149 --> 01:29:37,589 Αλλά για μένα, ήρθε η ώρα να πω αντίο και αποχαιρετώ τη Χώρα του Ποτέ.